Translation examples
Cos'é questa insolenza?
What is this insolence?
Questa è insolenza.
That is insolence.
Cos'è questa insolenza?
What is all this insolence?
L'insolenza dell'uomo!
The insolence of the man!
Quest'altro per la tua insolenza.
For your insolence.
Questo significa insolenza.
Doing that is called insolence.
Al diavolo la vostra insolenza!
Damn your insolence!
Accidenti alla tua insolenza!
- Confound your insolence!
Non tollero insolenze.
I won't have insolence.
Mi aspetto dell'insolenza, ma una così alta insolenza?
Ooh. I expect insolence, but rank insolence?
Mostri un po' di insolenza.
Show some hubris.
Presto capirai che non sopporto l'insolenza.
Whoa. I think you'll find I have very little tolerance for back sass, dear.
Oscar, basta con questa insolenza, per favore.
Oscar, enough with the sass, please! God!
Un po' di insolenza adesso.
Ooh, a little sass now.
Sto iniziando ad apprezzare l'insolenza.
I'm starting to like the sass.
Ho percepito un po' di insolenza qui, butterscotch.
You've got a little sass in you there, butterscotch.
Un alto tasso d'insolenza, signore!
Sir, reporting high levels of sass!
Ci vediamo in tribunale tra un mese per l'insolenza.
See you in court in a month for the sass.
No, e hai appena perso 5 punti per insolenza.
And you just lost five points for sass.
E questa... per l'insolenza.
And this one's... for the sass.
E quello era disprezzo, non insolenza.
And that was shade, not sass.