Translation for "insegnati" to english

Insegnati

noun

• teacher
• schoolteacher
• master
• mistress

Translation examples

teacher noun

-Mi ha insegnato il maestro.
- Teacher taught me.

# Sono un'insegnate formidabile. #
I'm an amazing teacher.

Un insegnate omosessuale.
a gay teacher.

Il Maestro ci ha insegnato.
Teacher has said

Io sono un insegnate.
I'm a teacher.

schoolteacher noun

In questo periodo, ero sotto l'ala di una giovane insegnate bianca di nome Bill Miller, una bellissima donna.
By this time, I had been taken in hand by a young white schoolteacher named Bill Miller, a beautiful woman, very important to me.

Sarò anche un'insegnate zitella, ma so reggere il passo con te.
I may be an old maid schoolteacher, but I can keep up with you.

Insegnati e politici vengono imprigionati nelle storiche segrete di Fort Garry, che diventa un campo di concentramento, sovrastato dalla svastica.
Schoolteachers and politicians alike are imprisoned in our historic lower Fort Garry, which is suddenly a concentration camp, flying the swastika.

Un insegnante, John Scopes, fu imputato per aver insegnato la teoria evoluzionistica.
A schoolteacher, John Scopes, was convicted of teaching evolution.

Presto verrà per noi il momento... di tornare ad essere... dottori, muratori, insegnati, madri e padri, ma quel momento non è ancora arrivato!
Soon the time will come for us to go back to being doctors and bricklayers, schoolteachers, mothers and fathers, But that time is not now.

Walt e' l'insegnate del liceo, barra cuoco di metanfetamina.
Which one's Jesse? Walt is the schoolteacher slash meth cook.

Ho insegnato a scuola per 18 anni.
I was a schoolteacher for 18 years.

master noun

Maestro Yip, hai già insegnato arti marziali?
Ever taught before, Master Ip?

Me l'ha insegnato il mio maestro.
My master taught me.

Il Padrone me ne ha insegnate molte.
The master has taught me much.

Mi hanno insegnato i padroni.
Schooled by masters.

Il Maestro Kenobi ti ha insegnato bene.
- Master Kenobi has taught you well.

Il Maestro ti ha insegnato proprio bene.
The Master has taught you well.

Me l'ha insegnato Guy.
Master Guy taught me.

Il tuo maestro ti ha insegnato bene.
Your master has taught you well.

Grazie per averci insegnato, Maestro.
Thank you for teaching us, Master.

- Me l'ha insegnata Ching.
Master Ching taught me.

mistress noun

La professoressa Acacia ci ha insegnato a essere fieri dei nostri poteri, - non vergognarcene come fa lei.
Mistress Acacia taught us to be proud of our powers, not shame them, like you do!

La vostra padrona, quella a cui avete insegnato tutto, a quanto pare anche... come crearsi da sola i propri... portali.
Your mistress, the one you taught everything, including, apparently, how to make her own doors.

Maghe, vi ho insegnato tutto quello che posso.
Mistresses, I have taught you all I can.

Ho preparato come mi ha insegnato la mia padrona.
I just arranged it how my mistress had taught me.

Mio padre mi ha insegnato quel gioco. Non la sua amante.
My father taught me that game, not his mistress.