Translation for "ingaggio" to english

Ingaggio

verb

• engage
• hire
• enlist
• enroll
• enrol

Translation examples

engage verb

Con ingaggio limitato.
A limited engagement.

Richiesta autorizzazione di ingaggio.
Request permission to engage.

- Lake: Signore... regole d'ingaggio?
-Sir rules of engagement?

Pronti all'ingaggio. Armi pronte.
Prepare engage, Weapons hot,

Autorizzazione all'ingaggio.
Authorization to engage.

Ingaggia e distruggi.
Engage and destroy!

- Le regole d'ingaggio.
Rules of engagement.

- Aspetta che ingaggi.
- Wait till he engages.

Ingaggio l'obbiettivo.
Engaging the target.

Ingaggio i Raider Cylon.
Engaging Cylon Raiders.

hire verb

Così ingaggiò Pedro.
So he hired Pedro.

Ingaggia un investigatore privato!
Hire a private eye or something!

Qualcuno la ingaggiò?
You were hired?

Mi ingaggi, la prego!
Hire me, please.

Chi ingaggiò i sicari?
Who hired the assassins?

Ingaggia Conroy per rubarlo.
Hires Conroy to steal it.

- Ingaggia Little Bob.
-Hire Little Bob.

Un cartello ad ingaggio.
Basically, a cartel for hire.

E ora ingaggi degli zombie.
And now you're hiring zombies.

enlist verb

Finche' non troviamo un modo per nasconderti all'occhio umano, forse e' il caso che ingaggi dei rinforzi.
Until we can figure out a way to hide you in plain sight, perhaps you should enlist some backup.

A questo punto, il ladro ingaggia forzatamente il dottor David Chang.
At which point, the zebra thief forcibly enlists the help of Dr. David Chang.

Lo sa che non voglio tornare a casa quindi ingaggia te per parlarmi al posto suo.
He knows that I don't want to move home so he enlists you to speak for him.

Buster si risvegliò e corse al Cinco per mostrare le foto all'avversario politico di Herbert Love quando incontrò Tobias, che lo ingaggiò per un musical che diventava meno fantastico minuto dopo minuto. Ecco il costume da Cosa.
Buster came to and rushed to Cinco to share the photos with Herbert Love's political enemy, when he ran into Tobias, who enlisted Buster's help for a musical that was becoming less fantastic every minute.

Allora forse Ava ingaggia uno dei suoi amici loschi per aiutarla.
So maybe Ava enlists one of her sketchy friends to help.

Per sceneggiare i corti animati, ingaggiò un fumettista, Theodor Geisel, meglio conosciuto come Dr. Seuss.
To work on scripts for the shorts, he enlisted an editorial cartoonist named Theodor Geisel, better known as Dr. Seuss.