Translation for "inesatti" to english

Inesatti

adjective

• incorrect
• inaccurate
• inexact
• wrong

Translation examples

incorrect adjective

Non inesatto... giusto.
Not incorrect... Right.

In realta' e' inesatto.
Um, ahem, that's factually incorrect.

- No, temo sia inesatto.
- No, I'm afraid that's incorrect.

I vostri rapporti sono inesatti.
Your reports were incorrect.

No, e' inesatto.
No, that's incorrect.

Perché è storicamente inesatto.
Cos it's historically incorrect.

- No, è soltanto inesatta.
- No, it's just incorrect.

Questo e' del tutto inesatto.
- That is completely incorrect.

inaccurate adjective

Inesatto, ma l'apprezzo.
Inaccurate, but appreciated. Hey, Dad.

- Puo' davvero affermare che sia inesatto?
Can you really say those characterizations are inaccurate?

auel quadro è assolutamente inesatto.
- Hmm. That painting is highly inaccurate.

- E, secondo te, è inesatto?
You think that's inaccurate?

Ma non ho scritto nulla di inesatto.
But nothing I wrote was inaccurate.

Disponibili qui nient'altro che imbranati, inesatti consigli.
Nothing but clumsy, inaccurate advice available here.

Sono venuto qui perché la mia deposizione giurata è inesatta.
ThereasonI'mhere... My affidavit is inaccurate.

E di fatto inesatti.
And factually inaccurate.

Prima di tutto, e' meteorologicamente inesatto.
Well, first of all, meteorologically inaccurate.

Ma grazie per la sgradevole e inesatta rivelazione.
For the uncomfortable and inaccurate feedback.

inexact adjective

Profili e esami sono una scienza inesatta.
Profiles and evaluations are an inexact science.

Be', sai, le microonde sono una scienza alquanto inesatta, Tim, quindi...
Well, you know, microwaving is a pretty inexact science, Tim, so...

Il poligrafo e' una scienza inesatta.
A polygraph is an inexact science.

L'anatomia umana e' una scienza inesatta.
Human anatomy is an inexact science.

E' un paragone inesatto.
That's an inexact parallel.

- E' una scienza inesatta.
It's an inexact science.

Le rime sono sperimentali e inesatte. E la prima persona e' coerente con lo stile del 19esimo secolo. Quindi, si'... sono sicuro.
The rhyming is experimental and inexact, and the single speaker is consistent with the style of the 19th century, so, yes, I'm positive.

wrong adjective

Quello che insinuava era inesatto e molto offensivo.
What she insinuated was wrong and deeply insulting.

'Penso' e'... e' inesatto, perche', in realta', io non faccio nulla.
Even the word "Think" is wrong, because I don't actively do anything.

Sta stravolgendo i fatti per farli sembrare inesatti.
She's twisting the facts to make them wrong.

A meno che non le piaccia mandare servizi inesatti.
Unless you're okay with being wrong about the facts.

Finche' non ho capito di aver scritto il suo nome in modo inesatto.
until i realized I spelled his name wrong.

E se la testimonianza fosse inesatta?
What if her testimony is wrong!

Era ok, Larry, ma hai raccontato una storia un po' inesatta.
Okay, Larry, but you had the story a little wrong.

- E' inesatto... e apprezzato.
That's wrong, and, uh, appreciated.

Niente di più inesatto.
You couldn't be more wrong.

Devi quasi suonare in modo inesatto.
It should sound wrong.