Translation examples
Inciampi nella foresta.
Stumbling through the forest.
Signor Conestabile, non inciampi.
Mr. Constable, don't stumble.
# Ma quando tu inciampi #
♪ But when you stumble ♪
- Un brutto inciampo.
- That's a big stumble.
Sto perdendo l'equilibrio, inciampo.
I'm losing my balance, stumbling.
# Da soli, si inciampa #
♪ Alone, we stumble ♪
Si inciampa e si cade.
They stumble and fall
Inciampa... si corregge...
It stumbles... catches itself...
Inciampa chi corre.
He who doesn't run, never stumbles.
Inciampa, esita, incespica.
It's just the fumbling, bumbling, rumbling, and stumbling.
Cadi sempre e inciampi.
You always fall and trip.
Inciampi, cadi e... plaf!
You trip, you fall and... bang!
Ecco il filo da inciampo.
Here's the trip wire.
Dov'era questo "pericolo d'inciampo"?
Where did this tripping hazard happen.?
L'inciampo deve cambiare.
The tripping should change.
Chi inciampa e' fuori!
You trip, you're out!
Aspetta, nonno, che inciampi nel muretto.
Careful grandpa, don't trip.
- E se inciampo?
- What if I trip?
Non cado o inciampo Come là sulla riva
Not stubbing my toes Getting stuck in the sand
Nella recessione, negli attacchi di squali nel mar rosso, quando inciampa... per lui è tutto un complotto del Mossad.
The recession, shark attacks in the Red Sea, stubbing his toe... all of it's a Mossad plot.