Translation for "inchiodare" to english

Inchiodare

verb

• nail
• nail down
• rivet
• fix
• tack

Translation examples

nail verb

- Devi poterlo inchiodare.
You need a coffin nail.

Continua a inchiodare, martella!
Keep nailing, keep pounding!

Dobbiamo inchiodare Gretchen.
We gotta nail Gretchen.

Voglio inchiodare Frobisher.
I want to nail Frobisher.

Inchiodare i ragazzacci.
Nailing the bad guys.

Inchiodare non vale!
Using a nail isn't fair!

Noi possiamo inchiodare Church.
We can nail Church.

Lo possiamo inchiodare.
Max barton. - We can nail him.

Dobbiamo inchiodare Darius.
We need to nail Darius.

- A inchiodare quello stupido.
- I'm gonna nail that sucker.

fix verb

Se qualcuno la vedeva venire da là, prendeva subito il martello e batteva come se ci fosse andata per inchiodare qualcosa.
If anyone saw her going there, she would make out she went there to fix something with that hammer.

Inchiodare e lasciare che il riccone paghi un danno che non intendi riparare.
Hit the brakes, let the rich guy pay for damage you don't intend to fix.

Ok, Steve. La chiave per truccare le elezioni e' inchiodare il tuo avversario.
The key to fixing any election is to cast doubt on your opponent.