Translation for "inappropriatezza" to english

Inappropriatezza

• inappropriateness
• impropriety
• is inappropriate
• unsuitability
• inappropriate use

Translation examples

inappropriateness

Ti direi che sei molto sexy, ma... sarebbe un'inappropriatezza nei confronti di una collega.
i'd say you we're lookin' smokin' hot, but it'd be an inappropriation to my co-worker.

"Inappropriatezza" è una parola?
inappropriation a word?

impropriety

Sei una testimone. Anche solo l'apparenza d'inappropriatezza potrebbe diventare un problema.
The appearance of impropriety alone could be a problem later.

Se qui c'e' un numero abbastanza elevato di inappropriatezze, il protocollo della Polizia di New York prevede il trasferimento di una o piu' delle parti incriminate ad un altro distretto.
If a certain level of impropriety exists here, NYPD protocol mandates that we transfer one or more of the offending parties to another precinct.

Ho riscontrato numerose inappropriatezze che richiedono un cambio del personale.
I have found several acts of impropriety that absolutely mandate a personnel change.

Sono in servizio da 30 anni e non sono mai stato accusato di inappropriatezza.
I've been on the force for 30 years, and I've never been accused of impropriety.

Beh... credo che potremmo lasciar correre questa piccola inappropriatezza.
Well, I think we can let this little impropriety slide.

Come mi ha fatto notare Lena, ogni inappropriatezza, anche se e' iniziata da uno studente, e non mi causa danni, deve essere riportata.
As Lena pointed out to me, any impropriety, even if initiated by a student, um, that caused me no harm, must be disclosed.