Translation for "impercettibili" to english

Impercettibili

adjective

• imperceptible
• inaudible
• inappreciable

Translation examples

imperceptible adjective

Un altro delitto impercettibile.
- Another imperceptible crime.

C'e' una ferita quasi impercettibile allo ioide.
There's nearly imperceptible damage to the hyoid.

Il ritardo dovrebbe essere impercettibile!
I mean, the delay should be imperceptible.

Il movimento della macchina da presa deve essere impercettibile.
The movement of the camera should be imperceptible.

piccolo, quasi impercettibile campione di fluido dalla sua pupilla.
Nearly imperceptible bit of fluid from her eyeball.

Ti prende lentamente, quasi in modo impercettibile.
You give into it incrementally, in an almost imperceptible way.

Un terzo di secondo ogni tot giri, impercettibile.
A third of a second every few laps. Imperceptible.

Deve avere una sabbiosita' quasi impercettibile.
It must have an almost imperceptible graininess

Forse e' il tremolio impercettibile di una lampadina difettosa.
It's probably an imperceptible flicker from a defective bulb.

inaudible adjective

Anche se il carro alato del tempo, coi freni che non funzionano e che si precipita giu' dalla collina dev'essere impercettibile o piuttosto sconosciuto a questi ragazzi e ragazze vivaci.
"Though time's winged chariot with the brakes off "and in full downhill hurtle must be inaudible, unheard-of, rather, "to these sprightly boys and girls.

Sì, un crampo piccolissimo, impercettibile...
Yes, a small cramp, inaudible ... .. like a little bit, however, is unmistakable.

Si', molto di quello era impercettibile.
Yeah, a lot of it was inaudible.

Mentre io chiacchiero, viene trasmesso un substrato di suoni impercettibili all'orecchio umano, udibili dai cani e da esseri inferiori captati da sensori di cristallo sparsi su tutta la nave.
While I've rambled on, a secondary layer of inaudible sound higher than humans can hear, audible to dogs and lower animals has been heard by crystal sensors dotted about your vessel.

Dev'essere quasi impercettibile.
To be nearly inaudible.

Ascoltare i' impercettibile.
Listen to the inaudible.