Translation for "illimitato" to english

Illimitato

adjective

• unlimited
• unrestricted
• limitless
• boundless
• unbounded
• illimitable
• absolute

Translation examples

unlimited adjective

Un potenziale illimitato.
Just unlimited potential.

- Mi sembra illimitati.
- I think it's unlimited.

Con guarnizioni illimitate.
With unlimited toppings.

Limitato o illimitato?
Limited or unlimited?

Un macchinario di energia illimitata che produce anche tempo illimitato?
An unlimited energy machine that also produces unlimited time?

- Una base di clienti illimitata.
Unlimited customer base.

Questo e' il risultato di energia illimitata e budget illimitato.
This is what unlimited energy and an unlimited budget look like.

Avra' tempo illimitato, denaro illimitato, e la possibilita' di pubblicita' illimitata.
He's gonna have unlimited time, unlimited moolah, and the chance of unlimited publicity.

Il libretto dassegni illimitato.
The unlimited checkbook.

Scorte di cibo illimitate, acqua...
Unlimited food, water...

unrestricted adjective

Lei ha accesso illimitato.
You have unrestricted access.

Accesso, si', ma non accesso illimitato.
Access, yeah, but not unrestricted access.

Si', ma non illimitato.
Yeah, but not unrestricted access.

E cambi le istruzioni sull'uso della forza in "illimitato".
And change the use of force guidelines to "unrestricted.

Questi vi consentiranno un accesso illimitato.
And these will give you unrestricted access.

Illimitato, il nostro impegno.
Unrestricted, our commitment.

Accesso illimitato al laboratorio RS della Palmer Technologies.
Unrestricted access to Palmer Technologies' RD lab.

Hanno dato a Leslie la gestione di una sovvenzione illimitata.
They gave Leslie control over some unrestricted grant money.

Le compagnie americane vogliono accesso illimitato in Cina.
American companies want unrestricted access to China.

Stiamo conducendo un'indagine e abbiamo bisogno di accesso illimitato.
We're conducting an investigation and I need unrestricted access.

limitless adjective

Beh, non direi proprio... "illimitate."
I'd say "limitless."

Energia - pulita illimitata.
Limitless, clean energy.

Io vedo opportunita' illimitate.
I see limitless opportunity.

Le possibilità sono illimitate.
The possibilities are limitless.

Luce solare, pulita e illimitata!
Limitless, clean sunlight.

Potere illimitato, morte, distruzione.
Limitless power, death, destruction.

Le opzioni sono illimitate.
The options are limitless.

- del potere illimitato?
-to limitless power?

- La scelta è illimitata.
- The choices are limitless.

boundless adjective

Potere illimitato anche a te, Heartfire.
Boundless power to you, too, Heartfire.

Ho energie illimitate.
I have boundless energy.

Guarda come si diventa quando si ha energia illimitata, Major. Guardami.
This is what boundless energy looks like, Major.

I tuoi poteri sono Veramente illimitati.
Your powers are truly boundless.

cercatori globali, a caccia di opportunita' illimitate.
Global prospectors looking for boundless opportunity

Avete provato... il potere illimitato che deriva dall'onnipotenza.
You felt that boundless power that comes with omnipotence.

Se eseguito bene la sua potenza è illimitata.
Properly practised it's powers are boundless.

Immaginate quanto potrebbe diventare potente quest'asta... con elettricità illimitata.
Imagine how powerful this rod could become with boundless electricity.

La sua energia sembrava illimitata.
His energy seemed boundless.

unbounded adjective

Ho messo un vuoto illimitato dentro un campo temporale fino a che non si e' sviluppato un mondo.
I put an unbounded vacuum inside a temporal field until a world developed.

Con l'illimitata risolutezza... del nostro popolo, conquisteremo... l'ineluttabile vittoria, che Dio ci protegga.
With the unbounding determination of our people, we will gain the inevitable triumph, so help us God.

In ogni modo, l'universo è illimitato.
Either way, the universe is unbounded.

illimitable adjective

Quell'insondabile, inconoscibile, illimitata, insidiosa... Definitiva paralisi di orrore che ho vissuto...! Era davvero un sogno orribile!
That unfathomable, unknowable, illimitable, insidious... ultimate horror paralysis that I experienced, was truly of a hideous dream nature.

A loro volta a contrasto con la presenza di Dio... che ci rivelano che la speranza esiste anche nella più turbolenta e illimitata delle morti.
revealing to us that hope exists even in the most turbulent and illimitable of deaths.

absolute adjective

Questi sono tutti... artefatti del mio passato, di un tempo in cui il mio potere era... quasi illimitato.
These are artifacts from my past, from a time when my power was almost absolute.