Translation examples
Ero al negozio di hobbistica perche' avevo fatto una promessa a James Bruno 15 anni fa.
I was at the hobby shop because I made a promise to James Bruno 15 years ago.
Il punto e' che il negozio di hobbistica vende un kit in edizione limitata per costruire una mini replica di Johnny 5 e mi servono i soldi.
It makes no sense. The point is, the hobby shop is selling a limited-edition kit to build a mini replica Johnny 5 and I need money.
Seriamente, il tizio della chiesa, quello del negozio di hobbistica, erano gia' carne da macello prima che arrivassi io.
church guy,hobby-shop guy -- they were lunch meat by the time i got there.
Andava a braccetto con il radicale cambiamento nella distribuzione dei fumetti che avvenne quando i fumetti iniziarono a essere venduti nei negozi di hobbistica.
That does parallel with the radical shift in distribution for comics that happened when comics started being sold directly to hobby shops.
Da quanto tempo vendete liquore illegale al negozio di hobbistica?
How long you been selling Moonshine out of the hobby shop?
In piu', un tizio si e' fatto esplodere la testa in una chiesa. Ed un altro ha dato di matto in un negozio di hobbistica, prima che i poliziotti riuscissero a prenderlo.
plus,some guy blows his head off in a church and another goes postal in a hobby shop before the cops take him out.
E'... Un modello in scala che potete trovare in qualsiasi negozio d'hobbistica.
It's a scale model from any hobby store.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test