Translation for "gustosa" to english

Gustosa

adjective

• tasty
• savory
• palatable
• nice
• amusing
• toothsome
• savoury

Translation examples

tasty adjective

È gustosa, comunque.
It's tasty, anyway.

Sei cosi gustosa.
You're so tasty.

Sì, molto gustosa.
Yeah, real tasty.

Scura e gustosa.
Dark and tasty.

Lo trovi gustoso?
Tasty, is it'?

Dev'essere gustoso.
That would be tasty.

Sono cosi' gustose!
They're so tasty!

E' molto gustoso.
It's real tasty.

E' gustosa direi.
It's quite tasty.

Succulenta e gustosa.
Luscious and tasty.

savory adjective

- Beh, quello e' completamente gustoso.
- Well, that's totally savory.

Marceline ha eseguito degli assoli gustosi.
Marceline played some savory licks.

Sono come una piramide di gustosa bonta'.
They're like a pyramid of savory goodness.

Il giorno dell'inaugurazione c'era una lunga fila di mezzosangue gustosi e un ciclope affamato.
Opening day... long lines of savory half-bloods and one hungry Cyclops.

Descriveresti queste fettine come piu' gustose o succulente?
Would you describe these pieces more savory or succulent.

Ma in piccolissime dosi, e' un'aggiunta gustosa ad ogni salsa al vino.
But in the tiniest of doses, a savory addition to any wine-based sauce.

Salame piccante, succulento prosciutto affumicato, roast beef gustoso e non dimenticate...
Spicy pepperoni, succulent smoked ham, savory roast beef, and don't forget,

E' comunque gustosa, giusto?
It's still savory, right?

Un gustoso spezzatino di oca e tuberi.
A savory stew of goose and root vegetables.

Non so, forse un carre' arrosto, o costolette alla brace con una gustosa glassatura di sciroppo d'acero.
I don't know, maybe a crown roast or barbecued ribs with a savory maple glaze.

palatable adjective

La cera delle candele rende tutto più gustoso.
You know, the candlewax actually makes it more palatable.

però è riuscito a farci sembrare gustosa la sua pietanza, tanto da farci desiderare di farci sedere alla sua mensa.
Strangely enough, he makes the dish seem palatable. He makes us all want to sit at his table.

Questo esperimento sulle mie papille mi ha fatto capire cio' che l'industria del cibo sa da sempre. Che aggiungendo dolcezza... si puo' rendere gustosa qualsiasi cosa.
This experiment with my tastebuds made me realise what the food companies have always known... that adding sweetness can make anything palatable.

Non e' George Cinq, ma trovera' la cucina gustosa.
It's not George Cinq, but you'll find the cuisine here palatable. I'm often amazed in my travels--

Sebbene questa soluzione di cappero fermentato fosse stata pensata per sciogliere i cadaveri dei gabbiani, gli alcolizzati del posto scoprirono ben presto che lo Strupo era una gustosa bevanda da ultima spiaggia.
Though this fermented caper solution was originally used to dissolve seagull corpses, local alcoholics soon found Strupo to be a palatable drink of last resort.

nice adjective

E' tanto bello quanto gustoso!
You crafty, crafty man -- that is fluffing up nicely.

Trattieni le tue belle e gustose intenzioni
Keep your thoughts Nice and lush

Ora sedetevi e godetevi un po' di gustosi antipasti.
Now sit down and enjoy some nice appetizers.

Per loro, l'acido da batteria è una gustosa salsina.
To them, battery acid is like a nice salsa.

Cosa come... scoiattoli. Un bel coniglio gustoso sarebbe delizioso.
Things like, uh, squirrels, nice juicy rabbit would be delicious.

Ma faremo qualcosa di molto gustoso.
But I'll fix you something real nice, - OK?

amusing adjective

Credi che il cuoco ci servira' delle gustose patate come stuzzichino?
Do you think the chef will send an amuse-bouche to the table?

No, ma stamattina ho stuzzicato la mia di patata ed e' stato gustoso.
No, but this morning I shaved a smiley face into my bouche, and it's very amusing.

toothsome adjective

Sarei disposto a pagarti il doppio se potessimo riavere il vecchio, gustoso panino.
I'm willing to pay double if we can have the old, toothsome sandwiches back.