Translation for "grossomodo" to english

Grossomodo

adverb

• roughly
• approximately

Translation examples

roughly adverb

Che si traduce grossomodo in un dieci per noi.
Which roughly translates to a 10 for the rest of us.

Esatto, la forma della struttura e' grossomodo la stessa delle navi madri.
The shape of the complex is roughly the same as the mother ships.

Chi può dirlo? Però, in linea generale, gli studiosi concordano che le scarpe resteranno grossomodo della misura dei piedi.
No one can say, but across the board, academics agree that shoes will remain roughly the size of feet.

Insieme, questi dipinti valgono grossomodo sessanta milioni di dollari.
Together, these paintings are worth roughly $60 million. That building was full of people all afternoon.

Si crede che l'emersione della terraferma sia iniziata grossomodo 4 miliardi di anni fa.
It's believed the emergence of landmass began roughly 4 billion years ago.

Vediamo, con la regola del settantadue, raddoppiando grossomodo ogni otto anni...
Let's see, the rule of seven and two, doubling roughly every eight years...

Un' estrazione di proiettile in un gluteo. La mia e' stata gratis, ma non quella di Jack, pare. E la riparazione di... grossomodo 100 fori di proiettile.
One gluteus bullet extraction - mine was gratis, but not Jack's, apparently - and, uh... the repair of roughly 100 bullet holes.

Conosciamo grossomodo la direzione, ma sono sicuro che la bussola sia rotta.
So, we know roughly where we're going. I'm pretty sure the compass is broken, though.

- Quante esecuzioni hai fatto grossomodo?
You did how many executions, roughly?

Il che vuol dire che vai pari a 17,90 sulle ope'ioni put e, grossomodo, a e'1 ,70 sul combo.
Which would give you a break-even of $17.90 and roughly 21.7 on the combo.

approximately adverb

Pearl Harbor è qui. Noi siamo grossomodo qui. Loro, chiunque siano, si trovano nel mezzo.
Pearl Harbor here, we're approximately here, and they, whatever they are, are somewhere in the middle.

- Ho grossomodo due settimane di vita.
I have approximately two weeks to live.

Ogni mazzetta da 100 dollari e'... e' spessa grossomodo un centimetro, e la pila era alta circa 45 centimetri e profonda 90.
Each stack of $100 bills is approximately 4/10 of an inch thick, and the pile was 18 inches high and three feet deep. It's simple math.

Grossomodo con quante persone avete interagito nel 1927?
Approximately how many people did you interact with in 1927?