Translation examples
Le stesse regole che governano il mare, governano anche il mare della vita.
The same rules that govern the sea also govern the sea of life.
Le leggi fisiche governano Ia velocità.
The laws of physics govern speed.
Sono solo le regole che governano l'universo.
It's just rules that govern the universe.
Quelle forze emotive che governano tutte le nostre azioni.
Those emotional forces that govern all our actions.
(*3 dei che governano il parto)
(*3 gods governing childbirth)
Alcuni governano il mondo, altri sono il mondo.
Some govern the world, others are the world.
Non governano le leggi, ma gli uomini.
Laws don't govern. Men do.
Beh, che leggi governano il paese da cui vieni?
What laws govern the place?
Ci sono regole che governano... ll governo sono io!
There are rules governing - l am governing!
Dio e re Enrico governano il reame di Inghilterra.
God and King Henry govern England's realm.
Tutti gli uomini governano.
All men rule.
I secchioni governano la Terra.
Nerds rule the earth.
Ora i Titani governano l'universo.
Now the Titans rule the universe.
53 muscoli governano l'espressione umana.
53 muscles rule the human mug.
I morti non ci governano.
The dead don't rule us.
Governano letteralmente la scuola.
They literally rule the school.
I vampiri governano questa citta', adesso.
Vampires rule this city now.
-Quelli come noi governano il mondo.
-Men like us rule the world.
Loro non mi governano.
They do not control me.
Nel nostro, invece, governano sulle prime due. Limitando il numero di diamanti che possiamo vendere.
In our case they strove to control the first two... by limiting the number of diamonds we could sell.
Di questi tempi sono loro che governano il Trust.
That's who's running the Trust these days.
Solo i ricconi governano il paese...
Only toffs run the country.
Le unita' di navigazione sonica che governano la tua armatura ti rendono vulnerabile.
The sonic navigation units that run your armor make you vulnerable.
Io odio le persone che governano il mio Paese.
I hate the people running my country.
Le sue mogli governano la casa.
His wives run his house.
- I maghi governano questa citta'.
Magicians run this town.
Sapete, quelli che governano il mondo.
You know, the ones running the world.
Le guardie armate governano la citta'...
Revolutionary Guards are now running the city of Tehran.
"due tipi che governano la galassia"
"2 dudes running the galaxy" plan.
I nostri investimenti governano i mercati e sono il fattore decisivo per il successo o il fallimento delle elezioni presidenziali.
our investments sway the markets and make or break presidential elections.
- Governano i destini degli uomini.
-They sway the destinies of men.