Translation for "gonfiavano" to english

Gonfiavano

verb

• inflate
• swell
• bloat
• blow
• pump up
• puff up
• exaggerate
• pad
• puff out
• plump

Translation examples

inflate verb

Lui e quel bastardo del suo amico gonfiavano le rane fino a farle scoppiare.
He and his nasty friend inflated frogs until they burst.

E nello stesso periodo i suoi conti correnti si gonfiavano e sgonfiavamo radicalmente.
With his checking accounts inflating and deflating radically over that same period of time.

swell verb

Tutte le cose in legno si gonfiavano e si ritiravano.
Everything wooden swelled and shrank. Everywhere were rusted nails to snag your elbow on.

Dopo pochi minuti la lingua e la gola gli si gonfiavano.
After just a few minutes his tongue and throat would begin to swell up.

Ho visto persone che nel morire di fame si gonfiavano, altre diventano scheletriche e pensavo "No, è troppo orribile morire così."
I'd see people swell up or get very thin and think, "No, that's too awful a way to die."

blow verb

E prendevano questo piccolo seme di verità, lo gonfiavano, ed è forse ciò che li ha resi di successo nei media.
And they would take this little seed of truth, blow it up and that was probably what made them so successful in the media.