Translation for "gambi" to english

Gambi

noun

• stem
• stalk
• stick

Translation examples

stem noun

I gambi erano ancora umidi.
Stems were still moist.

Guardate i gambi di quei calici, per esempio.
Look at those goblet stems, for instance.

- I gambi ci vanno, no?
And the stems are good, right?

Taglio un po' i gambi, Dino.
I just cut their stems, Dino.

Cosi' controllo il tuo germoglio... e i gambi...
...and I check your bud and your stems...

Ma prima inizieremo con qualche lavoretto sul trattamento dei nostri gambi.
But first we're gonna start by doing a little work treating our stems.

Niente gambi, pezzi da 10 centimetri.
No stems, quarter-inch pieces. Okay?

Petali o gambi?
Petals or stems?

I gambi sotterranei sono illesi.
Their underground stems are unharmed.

Non si mettono i gambi dei broccoli nel frullatore.
You don't put the broccoli stems in the blender.

stalk noun

Oh, circa un biblione di gambi di mais.
Oh, about a billion stalks of corn.

Per quei gambi madre malati.
For the mother stalk.

Abbiamo pollo, gambi di pisello dolce, e pesce con salsa di fagioli
We have chicken, sweet pea stalks, and fish with bean sauce

Avete intenzione di darmi i gambi o no?
Are you going to give me the stalks, or not?

Nel primo i bulbi danzano, poi crescono i gambi, e poi sbocciano in giunchiglie nel terzo.
In the first one, the bulbs dance, then they grow stalks, and then they bloom into daffodils by the third.

Mette i gambi nella terra.
You put the stalks in the ground.

Sembrano gambi di broccoli in una pentola d'acqua bollente.
It's like a stalk of broccoli fell in a pot of boiling water.

Hanno esaurito i gambi madre.
They're all sold out of mother stalk.

Che bei... gambi.
How lovely. Stalks.

Non intendo permetterti di inetrpretarlo come un editto a riportare indietro il Terzo Reich o a far crescere gli occhi di tutti su gambi.
I'm not gonna let you bring back the Third Reich or make people's eyes grow on stalks.

stick noun

Sto affrontando il mio terzo crimine e potrei passare il resto della mia vita in prigione, e non puoi concedermi sei ali di pollo rachitiche, dei gambi di sedano e del gorgonzola?
I'm facing my third strike and could spend the rest of my life in prison, and you can't grant me six scrawny-ass wings, some celery sticks and blue cheese ?

Patè e gambi di sedano, ho indovinato?
Pate and celery sticks?

- Adoro i gambi di sedano.
I love celery sticks.

Che dite se prendo dei gambi di sedano e la salsa ranch per il viaggio? Sì, sì, va bene.
Oh, should I grab some celery sticks and ranch for the road?

Devo fare 10 mila passi per mangiare dei gambi di sedano - e un cucchiaio di hummus, qui.
I need 10,000 steps just to get some celery sticks and a dab of hummus around this place.

Un Bagel Fantasia, petto di pollo, dei gambi di sedano e un cucchiaio di burro d'arachidi.
Everything bagel, chicken breast, some celery sticks and a spoon of peanut butter.