Translation examples
Hanno firmato, i vecchi galantuomini timorati di Dio.
The old God-fearing gentlemen have signed.
- No, tra noi galantuomini non ci offendiamo mai.
Gentlemen do not offend one another.
Alfin son galantuomini, e sono amici miei.
After all, they are gentlemen and friends of mine.
- Bel completo, galantuomini.
- Nice suits, gentlemen.
Volete scusarmi, galantuomini?
Will you excuse me, gentlemen?
Guardate un po' che facce da galantuomini.
Faces of gentlemen.
Vabbè, ma come galantuomini siamo integerrimi!
Alright, but as gentlemen we're integer.
Galantuomini, dite un po'.
Gentlemen,.. tell me...
- Siamo dei galantuomini, no ?
- Aren't we gentlemen?
Selvaggio potere nelle mani di galantuomini.
Savage power in gentlemen's hands.
Da Giovannino non mi aspettavo un'azione simile vatti a fidare della gente che si da l'aria di essere dei galantuomini
I'd never have expected this of Giovannino. That's what comes of trusting those who pretend they're honest.