Translation examples
Sghignazzante e gaia per te.
I'm all giggly and gay for you.
Sara' meglio che gaia. Vada. Vada.
I've got to gay-
Ah, la "Gaia Parigi".
Ah, Gay Paree.
- Sei gaia e allegra.
- You're gay and cheerful.
"Deutschland è felice e gaia"
"Deutschland is happy and gay"
Benvenuto alla gaia Parigi.
Welcome to gay Paris.
Sembra così gaia e coraggiosa.
You seem so very gay and bold.
E com'è la gaia Parigi?
And how is gay Paris?
Gaia come un'allodola.
Cheerful as a meadowlark.
Alla gaia Parigi !
Here's to a cheerful Paris!
Bella, ariosa, gaia.
Beautiful, airy, cheerful.
La farei gaia, beffarda...
I'd make her cheerful, sneering...
Antonio: E' gaia! Certo, è un po' fuori mano...
It's cheerful, but it's also a little out of the way.