Translation for "fuggevole" to english

Fuggevole

• fleeting
• passing
• fugitive
• the fleeting
• elusive

Translation examples

fleeting

Quali piaceri fuggevoli del Paradiso... giungeranno con lunghi affanni.
"O fleeting joys "Of Paradise, dear "Bought with lasting woes!

Goditi questo momento fuggevole, Daniel.
Enjoy this fleeting moment, Daniel.

Perche' il bello e' che il momento e' fuggevole.
Because the beauty of a moment is that it's fleeting.

Persino i momenti fuggevoli e felici... richiedevano sacrificio e coraggio.
'And even fleeting, golden moments 'called for sacrifice and courage.

Colsi una fuggevole visione
I caught a fleeting glimpse

Il potere è fuggevole.
Power is fleeting.

"...ma un po' fantastiche e fuggevoli e fuori portata".
" But a little fantastic and fleeting and out of reach."

E godiamoci questo momento fuggevole...
And embrace fleeting moment...

Però non mi lamento del giorno fuggevole
But I dο nοt lament the fleeting day

Fuggevoli... lampi... di luce.
Fleeting blips of light.

passing

La voce che sento in questa notte fuggevole fu udita
The voice I hear this passing night was heard

the fleeting

Libiamo, libiamo ne' lieti calici che la bellezza infiora, e la fuggevol fuggevol ora s'inebri a voluttà!
Let's drink... let's drink from this chalice of joy... that beauty so enhances. May the fleeting instant... be given over to voluptuousness.

elusive

Il tempo si dimostra fuggevole.
Time is proving elusive.