Translation for "frastuono" to english

Frastuono

noun

• uproar
• noise
• din
• riot
• babel

Translation examples

uproar noun

E quando gli Ostropeki Il frastuono udirono
And so all the Pekes When they heard the uproar

Ma il frastuono dei suoi fan ha reso quest'artefatto estremamente pericoloso!
But the uproar from his fans make this artifact... - Extremely dangerous!

noise noun

Cos'e' questo frastuono?
Ah! What's that noise?

Cos'è questo frastuono?
What is this... this noise?

- Cos'è questo frastuono orrendo?
- What's that dreadful noise?

Che frastuono è mai questo? Affrettatevi!
What's all this noise?

Cos'è questo terribile frastuono?
What is this terrible noise?

Puoi togliere questo frastuono?
Can you please turn that noise down?

- Allora, cos'è questo frastuono in sottofondo?
What's all that noise?

Ahime', che cos'e' questo frastuono?
Alas, what noise is this?

E questo frastuono?
What is this noise?

E spegnete quel frastuono.
And turn that noise off.

din noun

Spesso si sedeva in chiesa durante le prove per... per essere circondato da quello che lui chiama il loro "magnifico frastuono".
He often sat in church during bell ringing practice in order to... ..in order to be surrounded by what he calls their "magnificent din".

Il frastuono del lavoro si placa.
The din of work is subdued.

Balla, senti questo frastuono intorno al Palazzo?
Do you hear this din around the palace?

Tullius spargera' la voce fino a che il frastuono non giungera' alle orecchie di Titus.
Tullius will give voice of this until the din reaches Titus' ears.

Clacson. C'e' sempre un... frastuono costante.
Car horns, always, a constant din.

Amore, spirito di squadra, liberta'... tutte le cose che volevo da questa vita si perdono in questo frastuono.
Love, camaraderie, freedom... all the things I want from this life are lost in the din.

Non vede? Il clamore e il frastuono di quelli tormentati devono essere il suono piu' gradito al Suo orecchio.
The clamor and din of those in torment has to be the sound most pleasing to his ear.

- Chi sta facendo questo frastuono?
Who's that making that din?

riot noun

Sono un frastuono!
They're a riot!