Translation examples
noun
Non è devastata dalla guerra o piena di frane e non ci sono abitanti, li.
It's not war-torn or filled with landslides or got destitute locals in it.
Hai portato mio figlio tra i canyon, tra frane e incidenti, e l'hai riportato a casa sano e salvo.
I'm glad you're okay, too. You took my son into the canyons, near landslides and accidents, and you brought him home safe.
meteore dallo spazio profondo... esplosioni di radiazioni invisibili e letali dal Sole... frane dell'altro mondo dall'alto... e martemoti dal basso.
meteors from deep space... invisible but deadly bursts of radiation from the Sun... otherworldly landslides from above and Marsquakes from below.
Di qua, troverete solo inondazioni e frane.
You'll only come across floods and landslides on this road.
Attento, il terreno è molto morbido qui a causa delle frane.
The soil is very loose here because of the landslides.
Stiamo ricevendo ora notizie di allagamenti e frane sulla Highway 24 e la pattuglia autostradale ha chiuso la strada fino a nuovo ordine.
We are now getting reports of flooding and landslides on Highway 24, and the highway patrol has closed the route until further notice.
Lo Stato, qualunque sia, sono quelli di Roma, i quali ci sono sempre stati e ci saranno sempre, come la grandine, le frane, la siccità e la malaria.
The State is 'the people in Rome', who have always existed and alway will like hail, landslides, drought, malaria..."
Sono state segnalate numerose frane a San Francisco, pochi minuti fa.
Severe landslide above San Francisco reported a few minutes ago.
Sono piccole frane, causate da un corso d'acqua sotterraneo o qualcosa del genere.
They're little landslides, caused by an underground stream or something.
noun
Ci sono stati cedimenti e frane su tutta la rete di sentieri, che hanno reso il lavoro di tutti quelli impegnati nelle ricerche molto piu' difficile.
They've had washouts and rock slides all over the trail system... making the job of everyone on the team that much more difficult.
Nelle ultime ore hai seguito le tracce di uomini, uccelli, frane... e le tue.
Over the last few hours you have managed to follow the tracks of humans, birds, a rock slide, yourself...
Le frane spesso iniziano con piccoli spostamenti sismici a livello del suolo.
Rock slides often start with small seismic shifts at ground level.
Il problema e' che il fango e le frane, spazzano via la strada parecchie volte in un anno.
The problem is that mud and rock slides take this road away every few months.
Voglio dire, mi sento in colpa quando ci sono frane in Ecuador.
I mean, I feel guilty when there's mud slides in Ecuador.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test