Translation examples
verb
Nuovi legami fioriscono... e assumono forme nuove.
New relationships flourish and take on new form...
I Clubs, piccole riunioni popolari, fioriscono a Parigi dopo l'assedio, sono istituiti nelle chiese.
Clubs, small popular gatherings, flourishing in Paris since the siege, are set up in the churches.
'I giovani amori fioriscono sotto l'occupazione tedesca'.
Young love flourishes under German occupation. That sort of thing.
Altri si distendono e fioriscono... rivolgendo il loro volto verso una luce per loro indubitabile.
'Others unfurl and flourish, 'turning their faces to a light they do not doubt.
verb
verb
Le phalaenopsis normalmente fioriscono ogni due anni, ma questi tipi sono diversi.
Phalaenopsis typically only flower once every two years, but these guys are different.
L'amore può essere due cuori che fioriscono come fossro uno
Love can be two hearts That flower as one
Al tempo in cui i cespugli... i cespugli... fioriscono
In the season when the thickets Glow with crimson flowers
Dal suo caldo sangue fioriscono fiori di volutta' germi e virgulti dalla sua forza sorgono.
Lovely flowers spring from his warm blood, buds and shoots sprout from his vigour.
Guardando il mare, dove i frutti fioriscono in primavera.
Facing the sea, where flowers blossom in springtime
Le tue parole crescono, fioriscono e tornano per benedirti.
Your kind words take root, flower, come back to bless you.
verb
Piccoli germogli d'amore che fioriscono nella savana.
Little seeds of romance blossoming in the savanna.
I ciliegi hanno attecchito... e fioriscono tutte le primavere.
The sakura accustomed. And blossoms each spring.
Dove sono nata, a Imajuku, fioriscono una settimana prima che a Tokyo.
In my village, Fukuoka, Imajuko, they blossom one week before they do in Tokyo.
Il vaiolo e' come le rose, quando fioriscono, in primavera...
Smallpox is like roses, when they blossom in spring they are happy
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test