Translation for "fiele" to english

Fiele

noun

• gall
• bile

Translation examples

gall noun

"Prendetevi il latte per tanto fiele, o voi, ministri d'assassinio, ... "
And lake my milk for gall, you murdering ministers,

"Fa' sì che nel tuo inchiostro vi sia fiele a sufficienza."
"Let there be gall enough in thy ink."

Più dolce del miele E amaro come il fiele
Sweeter than honey and bitter as gall

Da quando sono nato, ho mangiato più fiele che minestra!
Since I was born, I ate more gall than soup!

Pieni di rancore e di fiele ...
Filled with spite and gall...

"... Il suo cuore era così pieno di fiele e gelosia... "
" ""...his heart was so full of gall and jealousy..."""

mentre a me ad una divina distretta affannoso fiele si mescolava?
while, for me, bitter gall was blended with divine distress.

Ma questa intrusione, che or pare così lieta, diverrà amara come fiele.
But this intrusion shall, now seeming sweet, convert to bitterest gall.

Amaro come il fiele.
Bitter as gall!

Be', noi abbiamo il fiele e, sebbene abbiamo qualche grazia, sappiamo come vendicarci.
We have galls, and though we have some grace.

bile noun

Secondo il palato è miele o fiele!
Depending on your taste, honey or bile.