Translation examples
Non è una fatalità!
It's not a fatality!
Ah, Andrea, che fatalita !
Ah, Andrea, what a fatality !
Una fatalita'. Jessica Moore, la tua ragazza.
One fatality, Jessica Moore, your girlfriend.
Sì, la fatalità, l'ingranaggio...
- Yes, the fatality, the cog...
Quindi si tratta solo di fatalita'?
Take it the lone fatality's ours?
- Una vittima. - Una fatalità.
- One fatality, yeah.
Fuoco a volontà e... fatalità!
You open fire and ... it's fatal!
- Ironia della sorte e della fatalità.
Fatality, fate's irony!
Nell'Indice delle Fatalità, controlla "Il Dottore".
The Fatality Index, look up "The Doctor".
- Beh, è stata una fatalità.
- Well, there has been a fatality.
Che e' stata... una fatalita' del tutto casuale? E' cosi'? Senti.
That this was a random act of fate, yes?
Non credi nelle fatalita'?
Don't you believe in fate?
Non l'avevo scelto io, ma le circostanze, capite, la fatalità.
I had not chosen it. It was a matter of circumstance or fate.
- O fato, se... Crede nel destino o nella fatalita'.
Or kismet, if you believe in destiny or fate.
Una fatalità crudele.
A cruel fate.
E' stata solo una fatalità
Fate's the one to blame.
Ehi, io non credo nelle fatalita' o nel destino, ok?
Hey, I do not believe in fate or destiny, okay?
Che crudel fatalità!
How cruel fate is.
"Perdere un genitore puo' essere considerata una fatalita'.
To lose one parent may be regarded as a misfortune.