Translation for "fasci" to english

Fasci

verb

• bind
• wrap
• bandage
• swaddle
• band
• swathe
• strap up

Translation examples

bind verb

L'anello vascolare. e' cio' che lega i pensieri in stretti fasci - nel campo... ti serve.
The vascular ring, that's what binds the thoughts in tight sheaves in the field... you need that.

- Lasciate che ve lo fasci.
Let me bind it for thee, maid.

Passerà. Lasciate che ve la fasci stretta e in poche ore...
Let me but bind it hard, within hours it will be well.

wrap verb

Dirò a Tommy che ora le fasci per bene.
I'll get Tommy to wrap this up.

Vuoi che te lo fasci?
Want me to wrap that for you?

Basta che... Lo fasci, quando fai la doccia.
Just, uh, keep it wrapped while you're in the shower.

Fingiti triste. Lascia che ti estragga la spina dalla zampa, e che te la fasci per bene.
Act sad, let her pull the thorn out of your paw and wrap a bandage around it.

bandage verb

Estragga solo il proiettile e fasci la ferita.
But can you just take out the bullet and bandage the wound?

Gli fasci le costole.
Bandage his ribs!

Lascia che ti fasci quel braccio.
Let me bandage that arm for you.

swaddle verb

Quindi perche' non lo fasci e gli dai il latte tu?
So, why don't you just swaddle him, give him a bottle.

band verb

E dietro di loro, piu' in basso sull'animale, ci sono queste barre fasci muscolari, che erano probabilmente attaccati a un'asta di cartilagine piu' o meno li' in mezzo.
And behind them, farther down the animal, there are these bars... ..bands of muscle, and they were probably attached to a gristly rod somewhere in the middle there.