Translation examples
Sono fantastiche, le mie palle sono fantastiche.
They're fantastic, my balls are fantastic.
Sei stata fantastica, davvero fantastica.
You were fantastic, really fantastic.
Fantastico, Chrissy, davvero fantastico.
Fantastic, Chrissy, just fantastic.
- Sei fantastica... assolutamente fantastica!
You were fantastic - absolutely fantastic!
- Fantastico, all'una.
- Wonderful. One PM.
Un'esibizione fantastica!
That was wonderful.
- Siete stata fantastica.
- You were marvellous.
È stato fantastico. Grazie.
- You're marvelous.
Hai un aspetto fantastico.
You look marvellous.
Non è stato fantastico?
Wasn't he marvellous?
E'... e' fantastico, Harriet.
That's marvellous, Harriet.
- e' stato fantastico.
He was incredible.
Ragazzi, voi siete fantastici!
You're incredible.
Sei veramente fantastico.
You're incredibly awesome.
- È fantastico, Ludo.
- That's incredible, Ludo.
Hai ragione, e' fantastico.
he's incredible.
- Che dialogo fantastico!
- What incredible dialogue!
Aveva la capacita' di intrecciare queste storie fantastiche... poi, incorporo' questi frutti della sua immaginazione nella sua teologia.
He had the ability to fabricate these amazing tales, and he transported those imaginary stories into his theology.
- E' fantastica con gli amici immaginari.
She's amazing with imaginary friends.
Per tanto tutta questa storia sembra più fantastica che reale.
Although this story seems more imaginary than real.
Ne ho avuto abbastanza di mondi fantastici.
I've had enough of imaginary worlds.
- Lei fantastica troppo, amico mio.
Your imagination is increasingly rich
Immagina come saremo fantastici insieme.
Imagine how awesome together we'd be.
Ora... Immagina di annusare dei... Fantastici...
Now... imagine you're smelling some... really awesome tater tots.
Interpretare scenari fantastici immaginati.
"Render imaginated dreamscapes."
- Non fantastichi un po' troppo?
- It's your imagination. - It isn't!
Un intero universo fantastico.
A whole universe of an imagination.
Fantastico, inizio già ad avere le traveggole.
Great, I'm starting to imagine things.
Bentornata, mia fantastica amica...
Well, hello, my fancy girl--
Un fantastico confederato, sergente.
A fancy reb sergeant.
Bob, è fantastico vederti qui.
Bob, fancy seeing you here.
Beh, non e' fantastico?
Well, isn't this fancy?
Oh, sembra fantastico.
Girls!" - Ooh, sounds fancy.
Amico mio, e' fantastico.
This is fancy, man.
È fantastico trovarti qui.
Fancy seeing you here.
Beh, sembra fantastico.
Well, that sounds fancy.
- sei fantastica. - Grazie signor Fancy.
- Thank you, Mr. Fancy.
È davvero fantastico.
It's really fancy.
Quest'adrenalina e' fantastica!
This adrenaline's crazy!
- E' fantastico, Schmidt.
- That's crazy, Schmidt.
E' stranamente fantastico!
- It's crazy awesome!
- E' pazzamente fantastico.
That's crazy great.
Ragazzi, a questo punto della storia, avevamo trovato sosia, copie inquietanti ma fantastiche, di quattro dei cinque membri del nostro piccolo gruppo.
Kids, up to this point in the story, we had found doppelgangers.-- Eerie but awesome look-alikes for four of the five members of our little group.