Translation for "essere sconsiderato" to english

Essere sconsiderato

• to be reckless
• be reckless

Translation examples

be reckless

Hai fatto una predica sull'essere sconsiderato, e poi combini questo?
- Are you kidding me? You give me a lecture about being reckless, and you pull this crap?

- Non possiamo essere sconsiderati, Niklaus.
- We can not be reckless, Niklaus.

Alan puo' essere sconsiderato, ma non e' stupido.
Alan can be reckless, but he's not a fool.

Mi piacerebbe essere sconsiderato e comportarmi da cazzone, ogni tanto.
I wish I could be reckless and act like a prick every now and again.

Mi piacerebbe essere sconsiderato e comportarmi da cazzone, ogni tanto, ma dirigo una societa' e non posso.
I wish I could be reckless and act like a prick every now and again, but running a company, I can't.