Translation for "esclude" to english

Esclude

verb

• exclude
• rule out
• bar
• disqualify
• leave out
• debar
• exclude one another

Translation examples

exclude verb

L'uno non esclude l'altro.
One does not exclude the other.

Perché ti escludi?
Why do you exclude yourself?

Questo non esclude l'omicidio.
That doesn't exclude a murder.

- ne esclude quindi la diagnosi.
It excludes the diagnosis.

Escludi la donna.
Well, exclude the woman. How?

Una cosa esclude l'altra?
Does one exclude the other?

Esclude tutto salvo il gioco.
He excludes all but the game.

Insomma, io non escludo nessuno.
I exclude no one. Neither do I.

Se si esclude la presunzione.
If one excludes presumption.

- Escludi i confederati.
- Exclude the Confederates.

bar verb

La doppia condanna non esclude punizioni cumulative per attivita' criminali continuate e reati predicati impliciti.
The double jeopardy clause does not bar cumulative punishments for continuing criminal enterprises and underlying predicate offenses.

Esclude ogni sorpresa.
Barring any surprises.

"E NON ESCLUDO NESSUNO"
" AND I BAR NO ONE"

disqualify verb

Avere una disabilità non esclude un abile candidato, né in Spagna e né qui.
Having a disability doesn't disqualify a skilled applicant, not in Spain, and not here.

Questo non esclude il nostro testimone.
That doesn't disqualify our witness.

Ha fatto la chemio negli ultimi 30 giorni e questo la esclude.
She's had chemotherapy in the last 30 days. It disqualifies her.