Translation examples
- L'elenco chiamate?
- The call list?
Dov'e' l'elenco telefonico?
Where's the directory?
Consulti l'elenco.
Check the directory. Uh huh.
Allora guarda sull'elenco telefonico.
Phone directory inquiries then.
- Purtroppo non sei sull'elenco.
- You're ex-directory, obviously.
Non siamo sull'elenco telefonico.
We're ex-directory.
Informazioni dall'elenco: Scaricate.
Directory information downloaded.
- L'elenco dell'ufficio. - Gia'.
- The office directory.
Benvenuti nell'elenco telefonico.
Welcometo the telephone directory.
- Sull'elenco telefonico.
- The phone directory.
ELENCO TELEFONICO NOME:
TELEPHONE directory NAME:
Ogni cosa. Nomi, date, elenchi.
- Names, dates, and schedules
Ecco l'elenco dei benefici della nostra polizza assicurativa.
Here's the schedule of benefits for our policy.
E' nell'elenco delle sostanze controllate.
- No, I can't. It's a Schedule 2 controlled substance.
Elenco dei Propositi:
Schedule of Resolves:
L'elenco dei corsi lo appendero' in bacheca.
I hang the schedules to the board.
Devo chiamare per farmi dare l'elenco dei farmaci.
I'll call to get your medication schedule. I'll get your prescriptions refilled.
Orari, date... potrebbe essere un elenco di consegne.
Times, dates... could be a delivery schedule.
Non ho niente nel mio elenco.
I don't have anything on my schedule.
Ho stilato un nuovo elenco di lavoro.
I have drawn a new work schedule here.
L'elenco di cio' che fa non ha nulla a che fare con lo stramonio.
His schedule has nothingto do with jimsonweed.
Ho pensato di creare un elenco di similitudini, zio.
I have in mind to create an index of similes, Uncle.
Non e' nell'elenco delle associazioni.
It's not in the index of clubs.
Quello che ci serve è un elenco... di tutti i nostri clienti e le possibilità che abbiamo di tenerli.
Uh, at we need is an index of all our accounts and where we stand in terms of keeping them.
Scriveresti l'elenco delle fonti?
Would you mind writing up the table of authorities?
Ho visto l'elenco dei regali.
I saw the gift table
Il primo tavolino che reggera' un elenco telefonico...
First table that can hold a phone book wins.
Non si farà certo un elenco.
It's not like anyone's keeping a register.
E l'elenco dei contabili sulla pista?
And the register of book-keepers on the track?
Niente registri negli elenchi delle società, niente email, neanche un messaggio.
There's not a single register at Companies House, not one e-mail, not even a text.
Non tengo mica un elenco.
I don't keep a register.
I banchi dei pegni ci inviano elenchi con gli oggetti di valore superiore a 50 dollari.
You intake reports from registered pawn shops on all items valued over $50.
Ruby e Amber Bowen sono nell'elenco dei minori a rischio, Sara.
Ruby and Amber Bowen are on the child protection register, Sara.
No, non e' registrato neanche nell'elenco dell'aviazione.
No. It's not registered with the FAA either.