Translation for "dismessi" to english

Dismessi

• decommissioned
• abandoned
• disused
• discontinued part
• discontinued

Translation examples

decommissioned

E' un aeroporto dismesso a Featherhead.
It's a decommissioned airport in Featherhead.

- Qualcuno che aveva accesso alle scorte sovietiche dismesse.
Who? Someone who had access to decommissioned Soviet stockpiles.

- Sai come viene dismessa una nave?
- You know how a ship is decommissioned? - Yep.

La Farragut è stata dismessa?
The Farragut's being decommissioned?

L'unico edificio e' una centrale elettrica dismessa.
The only building is a decommissioned power plant.

- Altro? Sì, è l'unica ad essere stata dismessa.
Yeah, it's the only one that's been decommissioned.

Operative, dismesse e in fabbricazione. Tutte.
Operational, decommissioned and under construction-- every one of 'em.

Beh, la piattaforma e' stata dismessa.
Well, the platform's been decommissioned.

E' parecchio affollata per essere una piattaforma dismessa.
That's awfully crowded for a decommissioned platform.

Pensavo che gli space shuttle fossero stati dismessi.
I thought all the space shuttles were decommissioned.

abandoned

E' un edificio dismesso a ovest di Red Rock.
It's an abandoned building just west of Red Rock.

C'e' una piccola pista d'atterraggio vicino una cava dismessa 4 miglia a Nord dalla loro posizione attuale.
There's a small landing strip at an abandoned mine about four miles north of their current position.

disused

Stavamo in una vecchia fabbrica di caramelle dismessa, oggi un centro comunale d'arte, era un'occupazione autorizzata.
We were on an old, disused candy factory that was a community art space and a legalised squat.

- Beata te. Il bibliotecario dice che il suo lavoro e' stato archiviato in un'ala dismessa di uno degli edifici. Mi ha dato le chiavi e detto:
The research librarian said that your work was archived in a disused wing of one of the buildings, gave me the keys, but said "enter at your own risk."

Un sospetto femmina e' stato visto trascinare un corpo in una fabbrica dismessa.
Female suspect spotted dragging a body into a disused factory.

- Cosa? C'è un miglio di fabbriche dismesse tra il fiume e il parco. - Tutto corrisponde.
A mile of disused factories between the river and the park, matches everything.

- Cerchiamo una fabbrica di dolci dismessa.
I think we're looking for a disused sweet factory.

Cioccolato? - Cerchiamo una fabbrica di dolci dismessa.
' 'We're looking for a disused sweet factory.'

Si direbbe un locale dismesso.
It appears to be a disused social club.