Translation for "diradarsi" to english

Diradarsi

verb

• thin

Translation examples

thin verb

Ma poi, con mia somma gioia, la neve sul ghiaccio inizio' a diradarsi.
'But then, joy of joys, the snow on the ice started to thin out. '

E stupida, se il fumo inizia a diradarsi e la folla diminusce, perche' fare un altro giro da questa parte quando e' gia' cosi' lontano dall'uscita?
And stupid. I mean, the smoke's starting to clear, the crowd's thinning out. Why does he risk making another loop this way when he's already this far from the exit?

Previene il diradarsi dei capelli.
Keeps your hair from going thin.

la nebbia comincia a diradarsi.
The mist is starting to thin out.

Capitano, la scia di particelle sta iniziando a diradarsi.
Captain, the particle wake we've been following is beginning to thin out.

Beh, quel campo luminoso inizia a diradarsi, scommetto che possiamo andare quando vuoi.
Well the lighting field is starting to thin out. I bet we could go any time you want.