Translation for "dilazione" to english

Dilazione

noun

• extension
• delay
• deferment

Translation examples

extension noun

Ha già avuto tutte le dilazioni possibili.
We've already given you all the extensions possible.

Va bene, ma una dilazione non si nega a nessuno.
Okay, but everyone deserves an extension.

- Non ti do nessuna dilazione.
- And i'm not giving you an extension.

No, penso che dovrò chiedere una dilazione.
No, I'm gonna have to, uh, file an extension.

Ho soltanto bisogno di una dilazione di sei mesi.
I just really need this six-month extension.

Il signor Baxter chiede una nuova dilazione per il suo affitto.
Mr. Baxter's asking for another extension on the rent.

- Hai già chiesto una dilazione, Chris.
You already filed an extension.

- Ho avuto una dilazione per lunedi'.
I got an extension till Monday.

La banca non può concedervi ulteriori dilazioni, conte Mondego.
Unfortunately, the bank can offer no further extensions, Count Mondego.

Ho bisogno di una dilazione.
I need an extension.

delay noun

Un certa dilazione ci darebbe l'opportunità di una riflessione sobria e matura.
A delay would give us a chance for reflection.

- Certo posso aspettarmi una dilazione di poche settimane per il rimanente.
- Sure I can expect a delay of a few weeks for the remainder.

deferment noun

Ci hanno concesso tutti dilazioni.
But we're getting there. Everyone's been kind and deferred fees.

Comunque abbiamo stipulato un accordo di dilazione del pagamento.
And we had an agreement on deferment of payment