Translation for "dilatarsi" to english

Dilatarsi

verb

• expand
• dilate
• swell

Translation examples

expand verb

- Si, ma i pori devono dilatarsi.
Yes, but the pores They should expand.

Ok, Shannon, un tubo sta permettendo al tuo polmone di dilatarsi.
All right, Shannon, we've got a tube re-expanding your lung.

dilate verb

La pupilla destra e' opaca, la sinistra tarda a dilatarsi. Dobbiamo prendere...
Right pupil's blown, left is slow to dilate.

Penso di aver visto le tue pupille dilatarsi mentre la guardavi.
I thought I saw your pupils dilate when you looked at her.

Questo, a sua volta, ha causato una disfunzione del mio nervo oculomotore, che ha spinto la mia pupilla a dilatarsi.
This oculomotor nerve is what caused my pupil to dilate.

Verrebbero inserite nella cervice per aiutarla a dilatarsi.
They would be inserted into your cervix to help it dilate.

Sembra che il nervo ottico stia guarendo, e le sue pupille cominciano a dilatarsi.
The optic nerves appear to be healing, and your pupils are starting to dilate.

Ho visto quelli della Ryan dilatarsi quando Gibbs e' entrato nel suo ufficio, l'altro giorno.
I saw Ryan's dilate when Gibbs walked into her office the other day.

Le tue pupille continuano a dilatarsi.
- Your pupils keep dilating.

Voglio dire vedevo le sue pupille dilatarsi.
I mean... I could see her pupils dilate.

Ma dai, perche' qualcuno mi dovrebbe drogare per impedire alle mie pupille di dilatarsi?
Oh, come on, why would somebody drug me to stop my pupils dilating?