Translation for "dilaniare" to english

Dilaniare

verb

• tear
• worry

Translation examples

tear verb

I denti dell'allosauro erano seghettati davanti e dietro, perfettamente adattati per dilaniare la carne.
Allosaurus teeth were serrated front and back, perfectly evolved for tearing through flesh.

Potresti dilaniare la gola di qualcuno ma Dio non voglia che qualcuno veda il tuo cosino.
You might tear someone's throat out but God forbid anyone should see your winky.

Perche', da quanto ricordo, ti stavi divertendo un mondo... a dilaniare persone innocenti.
Cause the last I remember, you were having the time of your life tearing through innocent people.

Non sapevo che fosse qualcosa che poteva dilaniare il cuore e passare attraverso una maschera.
I didn't know it was something that could tear at your heart and burn through the greasepaint.

My Lord, potrei sostituire dilaniare con morsicare?
My Lord, may I substitute the word "bite" for "tear"?

Ii giorno in cui dimostreranno che siamo parenti, mi farò dilaniare le carni dai segugi palmoliani.
Well, the day that they prove that is the day I let Palmolian meat hounds tear all the flesh from my bones.

Aveva visto fratelli dilaniare regni, quindi decise di farne scomparire uno.
He'd seen brothers tear apart enough kingdoms that he decided to make one disappear. You, Phillippe!

I test hanno mostrato che una bomba puo' dilaniare sette mucche.
They showed in tests, one bomb can tear through about seven cows.