Translation for "depliant" to english

Depliant

noun

• folder

Translation examples

folder noun

Mi piacciono i dépliant.
I like travel folders.

Vi lascio questo depliant cosi' potete esaminare i materiali.
I'll leave you this folder so you can go over the materials.

Ti ricordi quella sera... quando hai portato a casa quei depliant di viaggi?
Do you remember the night you brought home those travel folders?

Ci sono cose che i depliant turistici non nominano.
There are certain things that travel folders do not mention.

- E' nel depliant in camera mia
It's on the folder in my room.

Ma mi ha chiesto di prenderle dei dépliant sul Sud America.
But you asked me to pick up those South American folders. Well, I...

Perche' si crede sempre che dai depliant di viaggi si possano trovare dei posti da sogno? Alla fine si scopre sempre che e' qualcos'altro.
Why is it you're always so sure it's going to be some dream place out of the travel folders, and it always turns out to be something else?

Owen, cambiati la maglietta e poi dovrai distribuire i depliant agli ospiti da ragazzo li sentivo in continuazione ma abitavamo vicino ad una base aerea
Owen, change that shirt. And I need you to pass out fact folders to the guests. When I was a kid I used to hear that a lot, but we lived near an airforce base.