Translation for "delocalizzazione" to english

Delocalizzazione

• relocation
• outsourcing
• delocalisation
• delocalization
• offshoring

Translation examples

relocation

Si, fusione, riduzione e delocalizzazione.
- Right. Then staff reduction, relocation.

Dove la delocalizzazione e' inapplicabile, dev'essere trovata una soluzione piu' sensata.
And where relocation is impractical, a more sensible solution must be found.

Evitate ad ogni costo la delocalizzazione della banca.
But avoid relocation.

Delocalizzazione o riduzione del personale?
- Relocation or downsizing?

Hanno anche accennato ad una delocalizzazione.
They mentioned relocation.

Sfoltimento e delocalizzazione aziendale.
Downsizing before relocation.

Qui, ci sono molti pastori che soffrono della delocalizzazione.
There are many herders here suffering from the relocations.

- Ristrutturazione e delocalizzazione, Risultato... 16% di utile per gli azionisti e... due anni e mezzo di disoccupazione per me.
"Restructuring before relocation." The result: a 16% bonus for the stockholders... And 2 years unemployment for me.

outsourcing

- Si. o... potresti metterti un ridicolo cappello e dire ai bambini come la delocalizzazione significhi giocattoli piu' economici a Natale.
Or you could put on a silly hat and tell kids how outsourcing means cheaper toys at Christmas.