Translation for "outsourcing" to italian

Outsourcing

• esternalizzazione
• l'outsourcing

Translation examples

esternalizzazione

I put out my feelers, and my impression is that he's more cautious of outsourcing. Or that he has new opponents.
Credo sia diventato piu' prudente sulle esternalizzazioni, o che abbia nuovi oppositori.

He has a singular vision, and part of that is outsourcing execution.
Ha una visione singolare, e parte di essa e'... Consiste nell'esternalizzazione dell'esecuzione.

Outsourcing and consolidation of competition.
L'esternalizzazione e la crescita della concorrenza.

The advantage of a full outsourcing are the contractor rates.
Il vantaggio dell'esternalizzazione sono i contraenti.

Actually, Ms. Conradi is evaluating a way to improve our maintenance service but we see outsourcing as the very last option of many.
In realta', la signorina Conradi sta valutando un modo per migliorare i nostri servizi, ma vediamo l'esternalizzazione come l'ultima opzione tra tante.

In source, outsource, workforce.
Intenalizzazione, esternalizzazione, schiavizzazione.

What is that... Outsourcing?
Che cos'e' l'esternalizzazione?

l'outsourcing

Yeah, thanks to outsourcing, Steve, Brickleberry's budget is back in the black.
- Certo Steve, grazie all'outsourcing... il bilancio di Brickleberry è tornato in positivo.

Yesterday, we outsourced the entire call center to India.
Ieri abbiamo dato in outsourcing l'intero call center... in India.

That's what happens when you outsource to Malaysia.
Ecco cosa succede quando dai in outsourcing alla cazzo di Malesia.

I'm outsourcing to build my pyramid.
Sto costruendo la mia piramide in outsourcing.

So sorry, but entire customer service department has been outsourced to south Korea.
Spiacente, ma l'intero dipartimento del servizio clienti... è stato dato in outsourcing in Corea del Sud.

The word is outsourcing, You said offshoring, It's outsourcing,
Sì, si chiama outsourcing. Hai detto "offshoring", ma si dice "outsourcing"! Quante volte lo devo ripetere?

When they say "outsourcing," they mean "offshoring,"
Quando dicono "outsourcing" vogliono dire "offshoring".

You said outsourcing, but you mean offshoring,
Hai detto "outsourcing", ma volevi dire "offshoring".

He can't possibly outsource park rangers to India.
Non può fare outsourcing dei ranger, in India!

Outsourcing is very tempting, but as the cLib module,
È inutile negare che l'outsourcing è molto invitante, ma visto che il Modulo cLib, come ho detto, ha dei problemi...