Translation examples
Mi dispiace informarvi che con decorrenza immediata, mi licenzio dalla Fisher Diaz così come rinuncio alla locazione della mia stanza nella residenza Fisher.
I am sorry to inform you that effective immediately, I am resigning from Fisher Diaz as well as releasing tenancy of my room in the Fisher residence.
"Con decorrenza immediata, la task force guidata dall'agente speciale Peter Keyes indaghera sulle attivita criminali legate al traffico di stupefacenti."
"Effective immediately, a federal task force under Special Agent Peter Keyes... will investigate criminal activities involving the trafficking of controlled substances."
Oggi ho accettato le dimissioni del dottor Davis Bannerchek, sono quindi lieto di informarvi che, con decorrenza immediata,
Today, I have accepted the resignation of Dr. Davis Bannerchek. So it pleases me to inform you all that effective immediately,
Con decorrenza immediata, io, Louis Litt, mi dimetto dalla Pearson Specter.
Effective immediately, I, Louis Litt, am resigning from Pearson Specter.
Sei di nuovo a capo della Omicidi, con decorrenza immediata.
You're back in charge of homicide, Effective immediately.
Non voglio vedere la tua faccia per due settimane, con decorrenza immediata.
You, I don't want to see your face for two weeks. Effective immediately.
Con decorrenza dalla data della sua morte gli esecutori assicurano una pensione per sua moglie e sua figlia e fondi più che sufficienti per le sue necessità finanziare nella sua nuova identità dai capitali che lei ci affida come suoi esecutori testamentari.
Effective at the time of your death... the trust provides for very liberal settlements... on your wife and daughter... and more than sufficient funds... for your financial needs in your new identity... from sums assigned to us as your trustees.
Con decorrenza immediata... in attesa di ulteriori azione da parte dell'Università.
Effective immediately, pending further action by the College.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test