Translation for "da giovane" to english

Da giovane

• when young
• young

Translation examples

when young

E' questo che si fa da giovani.
This is what you do when young.

Lei non mi ricorda molto spesso me stessa da giovane.
You don't often remind me of myself when young.

Da giovani, io e mio fratello ci scambiavamo spesso, solo che io riuscivo ad imitarlo senza farmi scoprire, lui no.
When young, my brother and I exchanged each other often. I could imitate him without being discovered, he couldn't.

"Quando, da giovane, Amy disperava, veniva qui..."
"When young Amy's hope did wane... " "she wandered here... "

Il braccio destro mi era ormai inservibile, per via della paralisi e per via di quel piccolo duello all'alba che avevo fatto da giovane, ovviamente,
My right arm was now useless to me, from the stroke of the palsy, and, of course, the small matter of my duel at dawn when young,

Sai, la gente si vergogna di come era da giovane.
You know, people are ashamed of as they were when young.

No, ma ha studiato a HK da giovane
No, but she studied in HK when young

Tu sei di quei tipi che da giovani sono mediocri... ..ma con Ia vecchiaia peggiorano.
You're the type of man that is average when young, but... .. when he ages, gets worse! .