Translation for "cozzano" to english

Cozzano

verb

• clash
• collide
• butt
• crash into
• bump
• ram
• dash
• bang against

Translation examples

clash verb

Cozzano col camice?
What, do they clash with my scrubs?

Il camino scassato, i pipistrelli, i topi, i ragni, i procioni, il senzatetto, la grondaia divelta, la scatola delle valvole obsoleta e la vernice in cucina, che va bene, ma le rifiniture cozzano davvero con il piano d'appoggio.
The cracked chimney, the bats, the rats, the spiders, the raccoons, the hobo, the detached gutter, the outdated fuse box and the paint job in the kitchen, which is fine, but the trim really clashes with the countertops.

Gli istinti del tuo nuovo corpo che cozzano con i tuoi vecchi ricordi.
It's your new body's instincts clashing with your old memories.

I colori cozzano un po', vero?
Colors clash a bit, don't they?

butt verb

Emily ha tutte queste fissazioni assurde che cozzano con le mie e poi ci siamo imbarazzati e messi sulla difensiva e si e' rovinato tutto, era cosi' perfetto ma ho rovinato tutto.
Emily's got all these crazy things, and they butt up against my crazy things, and then we both got embarrassed and defensive and it got ugly, and everything was perfect and I ruined it.

I miei interessi cozzano con i suoi.
My holdings butt up against hers.

bump verb

Ma due buchi che cozzano...
But the two holes bump...