Translation for "costituiscono" to english
verb
- constitute
- form
- establish
- make up
- compose
- institute
- set oneself up
- constitute oneself
- give oneself up
Translation examples
verb
Nastri e pellicole non costituiscono una prova probante.
Magnetic tapes and films do not constitute probative proof.
Hai tutte quelle qualita che di solito costituiscono un carattere.
You have all those qualities that usually constitute a character.
Le caverne costituiscono un luogo favorevole alla conservazione delle ossa.
Caves constitute a favourable place for the preservation of bones.
Le case considerate infestate da fantasmi costituiscono un "fenomeno di stigmatizzazione."
Um... Houses perceived to be haunted constitute a "phenomena stigma."
Le interiora dell'animale costituiscono all'incirca un quarto del suo peso.
The innards of a carcass constitute roughly - a quarter of its weight.
Anche se non costituiscono una prova probante,.. ..costituiscono sempre una prova.
Even if they don't constitute profative proob...probative proof, they constitute still a proob...proof!
Le scuole, in questo caso, costituiscono il primo stadio.
Schools, in this case constitute the first stage.
Queste 17 siringhe costituiscono l'intera fornitura mondiale della cura.
These 17 syringes constitute the world's entire supply of the cure.
Costituiscono il grosso della flotta sovietica di superficie.
This constitutes the bulk of the Soviet surface fleet.
verb
I film stranieri negli Stati Uniti costituiscono meno del 3% del mercato.
Resistance is a form of violence.
Persone... che costituiscono le fondamenta di ciò che siamo.
People that form the brick and mortar of who we are.
Comunque, queste forme storiche apparse nella lotta costituiscono... il milieu pratico che mancava alla teoria per essere vera.
However, these historical forms which have appeared within the struggle... are precisely the practical milieu... which was missing for theory in order for it to be true.
Gran Bretagna, Francia e Russia divengono noti come Alleati. Mentre Austria-Ungheria, Germania e Impero Ottomano costituiscono gli Imperi Centrali.
Britain, France, and Russia become known as the Allies, while Austria-Hungary, Germany, and the Ottoman Empire form the Central Powers.
I gatti randagi costituiscono spontaneamente le loro proprie famiglie.
Stray cats form families instantly.
Qui gli studenti imparano le forme elementari che costituiscono le basi dell'ikebana.
Here students are learning the basic forms that make up the foundations of ikebana.
Qualora l'placche tettoniche che costituiscono il fondo dell'oceano sono a pezzi, lava nuovo emerge continuamente, e vulcani nascono nuove.
Where the tectonic plates that form the ocean floor are torn apart, new lava continually emerges, and new volcanoes are born.
Gli scogli che circondano le isole del Pacifico costituiscono il cuore del Triangolo dei Coralli.
The reefs surrounding these Pacific Islands form the heart of the Coral Triangle.
Anche le scimmie costituiscono fazioni. Di cosa state parlando?
Even monkeys form factions- what are you talking about?
Costituiscono la calotta che attenua l'impatto delle piogge pesanti.
They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains.
verb
Ma lettere infuriate di Erickson a Viola Franks costituiscono un chiaro movente. Dove sei stato?
Viola Franks establish clear motive.
I raggi X costituiscono un rischio minimo, in caso di gravidanze ben avviate.
X-rays are extremely low-risk to an established pregnancy.
verb
Questi quattro partiti che la costituiscono, anche quando esprimevano una linea politica divergente, di fatto erano destinati a convergere tra di loro.
These four parties that compose it, even when they expressed divergent political courses, de facto they were destined to converge with each other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test