Translation for "conquistano" to english
Translation examples
verb
E tutto ciò che esplorano Io conquistano.
And whatever they scout, they conquer.
LE FORZE BRITANNICHE CONQUISTANO IL BOSCO DI TRONES.
The British conquer Trones Wood.
Mi perdoni, ma i Borg non si evolvono, conquistano.
Forgive me, but the Borg do not evolve. They conquer.
Razza aliena di guerrieri. Conquistano pianeti per colazione.
Warrior alien race, conquer planets for breakfast.
- Donne come quelle si conquistano con la pazienza.
Women like that must be conquered with patience.
Tu vuoi insegnare a me come si conquistano le donne!
You want to teach me how to conquer women!
E l'energia e la tenacia conquistano ogni cosa.
And energy and persistence conquer all things.
Se ci conquistano, saremo tutti schiavi.
If the invaders conquer, you'll be slaves with the rest of us.
Ma gli uomini come me sopravvivono, conquistano.
It's men like me who survive. And conquer.
Quelle donne si conquistano con astuzia, pazienza e forza.
Those women are conquered with cunning, patience, and strength.
verb
Di una casa le cui pacifiche esigenze e allegre mansioni ti conquistano gentilmente, un giorno dopo l'altro. Prova la consolazione che potresti trovare li'.
A home whose peaceful claims and happy duties win gently on you day by day, try consolation that is to be found there.
verb
Se la conquistano, li perdiamo tutti.
If they take it, we lose everyone. Attention.
Quando i vampiri conquistano il sottomarino...
That`s when the vampires take over the submarine...
- I rossi conquistano il mondo.
- Commies take over the world.
Questi qua conquistano Varsavia prima dell'Armata Rossa.
These bad boys take Warsaw faster than Red Army.
Si trasferiscono e conquistano.
They move in. They take over.
Ed i Crows conquistano il campionato!
And the Crows take the state championship!
- Anche Muppets conquistano Manhattan? -
Even Muppets take Manhattan?
Ora gli orchi conquistano questo mondo.
Orcs take this world now.
- E' su lucertole che conquistano il mondo.
It's about lizards planning to take over the entire world.
Se la conquistano loro, siamo nei guai.
If they take it, we're in serious trouble.
verb
"Alcuni nascono con la grandezza Altri conquistano la grandezza Alcuni sbattono addosso alla grandezza..."
"Some are born great Some achieve greatness Some have greatness thrust upon them..."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test