Translation examples
Condanno Alex Garrideb.
I condemn Alex Garrideb.
Dio condanna tutto ciò!
God condemns it.
E' una condanna.
I'm condemned.
Non condanno nessuno.
I condemn no one.
L'assemblea lo condanna.
The council condemns him.
Non mi condanni?
You don't condemn me?
Lei stessa si condanna.
You condemn yourself.
Condanni le crociate?
You'd condemn Holy Crusades?
condanna da aggiungere...
"to add my condemn"
- Nessuna condanna penale.
No felony convictions.
Voglio delle condanne.
I want convictions.
Haqualche condanna--condanna per crimini?
Doeshehaveany convictions--felony convictions?
Con una condanna.
With a conviction.
Nessuna condanna, pero'.
No convictions, though.
La condanna rimane.
The conviction stands.
Tre condanne, giusto?
Three convictions, right?
- Nessuna condanna, signora.
- No convictions, ma'am.
Qualche condanna effettiva?
Any Actual convictions?
Condanna alla reclusione.
A custodial sentence.
- Vuoi un'altra condanna?
- You want another sentence?
- Io ti condanno!
-I sentence you!
La condanna a morte.
The death sentence.
Condanna ed eliminazione.
Sentence and incineration.
Condanna, nove anni.
Sentence, nine years.
Condanna a Vita.
A life sentence.
Condanna minima obbligatoria.
Reese: Mandatory minimum sentencing.
Si esegua la condanna.
Execute the sentence.
E' una condanna, Damon.
It's doomed, Damon.
La segreteria sara' la nostra condanna!
Voicemail dooms us all.
E cosi' questa e' la condanna.
So, this is doom.
- E' una medicina. - E' una condanna a morte.
It's doom.
Arriva la Condanna su Dendi.
Doom now on Dendi.
Il "Fattore Condanna"?
The "doom field"?
La condanna di cosa?
The doom of what?
La salvezza sara' la nostra condanna?
Salvation is our doom?
Così la condanni.
You're dooming her by doing this.
# La loro eterna condanna La loro eterna condanna #
¶ their eternal doom ¶ ¶ their eternal doom ¶
- Mi condanna, si'. - Concordo.
- It is damning.
- Voglio un dio che mi condanni.
No, for a God to damn me.
Un dio che mi condanni.
I want a God to damn me so...
E tu mi condanni per questo!
And you damn me for that!
Che Dio vi condanni tutti all'inferno!
God damn you all to hell!
Che Dio condanni la tua anima all'Inferno.
God damn your soul to Hell.
Eppure una sola azione mi condanna.
And yet one act damns me.
Allora Cade li condannò a sua volta.
So, Cade damned them in return.
Che Dio ti condanni all'inferno.
God damn you to hell.