Translation for "comunale" to english

Comunale

adjective

• municipal
• communal
• public

Translation examples

municipal adjective

Allo stesso Presidente Comunale!
The Municipal President's truck!

Gli statuti della contea, non quelli comunali.
County statutes, not municipal.

Banco comunale dei pegni, Monte Carlo.
Municipal Pawnshop, Monte Carlo.

Erano impiegati comunali, eh?
- Municipal workers, huh?

Io sono il Segretario Comunale.
I'm the municipal secretary.

UFFICIO COMUNALE PRESTITI DI BAYONNE
MUNICIPAL LOAN OFFICE OF BAYONNE

- Associazione Lavoratori Comunali.
Municipal Workers Association.

Nessuna fortuna con le telecamere comunali.
No luck on municipal cameras.

Era un ispettore comunale.
He is a municipal inspector.

Deceduto nei Bagni Comunali, un'altra croce nera.
Died in 'Brisbane Municipal?

communal adjective

Si incontravano in un centro comunale ad Angaskolen.
They met at a community hall in Angaskolen.

Il College Comunale di Trenton.
Trenton Community College.

Alberto, sei il Presidente del Consiglio Comunale.
Alberto, you're President of the Community Board.

Questi siamo noi un'estate alla piscina comunale.
This is us at the community pool one summer.

E' candidato a presidente del consiglio comunale.
He's running for community board chairperson.

Che cavolo è? L'Amleto al teatro comunale?
What is this, "Hamlet" community theater?

La piscina comunale.
The community pool. Oh.

- Ciao. Ho sentito che lavori al teatro comunale.
I heard you're working at the community theater.

Credevo lo sapesse, visto che e' dell'assistenza comunale.
Thought you'd know that, being from community support.

"Laterale"? "Comunale"? "Zonale"?
"Lateral, communal, zonal"?

public adjective

Vivevamo a quattro isolati da una piscina comunale.
We lived four blocks from a public pool.

Ho fatto il bagnino alla piscina comunale, niente di che.
I was a lifeguard at a public pool. Nobody's buying the movie rights.

Inizio di lavori pubblici senza autorizzazione delle autorità comunali.
Starting public works without permission from the Town authorities.

Avete riempito di acqua in bottiglia la piscina comunale?
Uh, you filled the public pools with bottled water?

E per il potere conferitomi dal computer della biblioteca comunale...
Then by the power vested in me, by the computer at a public library,

Motorizzazione, dipendenti comunali, provinciali e statali. Chiunque abbia una documentazione pubblica.
All DMV, city, county, and state employees, anyone with a public record.

- Beh, il consiglio comunale... ha appena approvato l'abbattimento delle case popolari.
- Well, the city council just voted to tear down the public housing projects.

Secondo lei, alcune istituzioni pubbliche come gli uffici comunali, sono male organizzate?
Don't you think such public institutions as the Ward Office are inconvenient

La piscina comunale e' lontana dai boschi.
The public pool is all the way on the other side of the woods.

Le biblioteche comunali non hanno registri su chi usa quale computer.
Public libraries, they don't keep records of who uses what computer.