Translation for "commosso" to english

Commosso

adjective

• moved
• touched
• affected
• unrest
• uptight

Translation examples

moved adjective

Felice e commosso.
Flattered and moved.

Sono commosso, seriamente.
I'm moved, truly.

Tu sei commosso?
You're moved?

Ehi, mi ha commosso... commosso profondamente.
I was moved. very moved.

- Ci hai commosso.
- Moved to tears.

- Sono profondamente commosso.
I'm deeply moved.

E sono commosso, sono davvero commosso.
And I'm moved. I truly am moved.

touched adjective

Mi hai commosso.
You've touched me.

Dadá è commosso.
Dadá's touched.

Beh, sono commossa.
Well, I'm touched.

Il piano è commosso e Ciaikovski è commosso.
The piano's touched and Tchaikovsky's touched.

Ne sono commossa.
I'm most touched.

Sono profondamente commossa.
I'm deeply touched.

Sono commosso, non si vede, ma sono commosso.
I'm touched, you can't tell, but I'm touched.

affected adjective

Ma, appena arrivato a terra firme fui suibito commosso... dagli occhi scurissimi di una moretta.
But, no sooner did I land, was I suddenly affected... by the wonderfully dark eyes of a black woman.

Signore e signori, se questi saluti vi hanno commosso, non potete perdere la nostra messa in scena di Romeo e Giulietta, con la partecipazione straordinaria di un grande attore italiano il cui nome sara' svelato solo ai titolari del biglietto per lo spettacolo di stasera. E che nel rispetto della tradizione locale promette di inserire nella storia di stasera la danza delle Highland.
Ladies and gentlemen... if you found these goodbyes affecting... you will love our production of Romeo and Juliet... miraculously recast with that great Italian actor... whose name shall be revealed... only to ticket buyers at tonight's performance... but who promises, in honor of the local tastes... to deftly insert into tonight's story... the Highland fling.

Ti ha gia' commosso.
It already has affected you.

- La musica l'ha commossa?
- So, you were emotionally affected?

Lo Chevalier fu commosso quanto Barry dal fatto di aver trovato un compatriota... perché era anche lui in esilio.
The Chevalier was much affected at thus finding one of his countrymen. For he too was an exile.

E' commosso da un giorno di primavera sulla sua nativa Terra.
Observe how a spring day on his native Earth affects him.

La cui storia di coraggio e di impegno ha commosso e ispirato le persone della contea di Cook, che hanno scelto di eleggerla per vegliare su di loro come loro paladina.
Whose story of courage and commitment so affected and inspired the people of Cook County that they chose to elect her to watch over all of them as their champion.

uptight adjective

Ora che è tutto dimenticato, Seok e i suoi ragazzi Lee e Jung saranno commossi.
Now that it's all behind us, seok, and his boys Lee and jung were way too uptight.