Translation examples
Lei ha chiarito la situazione.
You've clarified things.
Lieto che l'abbia chiarito.
Glad you clarified that.
Sono contenta che ci siamo chiariti.
Glad to clarify that.
Ma abbiamo chiarito il concetto.
But we clarified the cοncepts.
Grazie per averlo chiarito.
Thank you for clarifying that.
Abbiamo chiarito della terminologia insieme!
We clarified nomenclature together.
Ma quel fatto è stato chiarito.
But that was clarified.
Questo ha chiarito le cose.
This has clarified things.
Grazie per aver chiarito.
Thank you for clarifying.
Sono contento che ci siamo chiariti.
Glad we clarified that.
- L'hai chiarito.
You've made it clear.
E' tutto chiarito.
We are clear.
Hanno chiarito tutto.
I was cleared.
Ci siamo chiariti?
Are we clear?
Ho chiarito tutto.
Cleared that up.
Bene, tutto chiarito.
'It's all clear.
Ancora molto deve essere chiarito.
So much to be explained
Tutto può essere chiarito.
Everything can be explained.
- Le sarà tutto chiarito.
- Everything will be explained to you.
Se tutto ti venisse chiarito?
Had it all explained to you.
E sono sicuro che tutto sarà chiarito, una volta letto il testamento.
And I'm sure everything will be explained once they read the will.
E in realtà non viene mai chiarito come siano diventati amici.
And, I shit you not, they never explain how they became friends.
Si e' chiarito con te, Vera?
He explain himself, Vera?
Ayako, non ti sei chiarita con la signora Asai?
Ayako, didn't you try to explain to Mrs. Asai?
Papà mi ha spiegato La situazione e ha chiarito il suo comportamento.
You see, Father's just explained everything to me and I understand how it happened.
La nostra chiacchierata mi ha chiarito molte cose.
I found our little talk enlightening.
Non castrato, ma ha chiarito le idee.
Not neutered, enlightened.