Translation for "cerata" to english

Cerata

• waxed
• oilskin
• oilcloth
• wax
• tarpaulin

Translation examples

waxed

Anche il mio filo interdentale. Alla menta, cerato.
Also, my floss - mint, waxed.

Devo trovare della carta cerata.
I'm gonna go find me some wax paper.

Quindi sai cosa e' avvolto in carta cerata?
So, you know what's wrapped in wax-covered cardboard?

Qualcuno ha della carta cerata?
Y'all got some wax paper?

Cerati, in modo che solo Dokes ricevesse la droga.
Wax-lined, so only Dokes got the dope.

"si armò di un ago lungo e di un filo cerato,"
took a long needle and a waxed thread.

Avete la carta cerata?
Hey, you guys got wax paper?

Carta cerata? Tipo...
Wax-covered cardboard...

Della carta cerata bruciacchiata.
Charred wax-covered cardboard.

Il suo vestito è lavato con acqua salata e cerato.
Her dress is salt-washed and waxed.

oilskin

"Mi mandereste un telo cerato," "Uno di quelli neri che i marinai usano nel Mare del Nord?"
'Will you send me an oilskin coat, 'one of those black things that the sailors wear in the North Sea?

tarpaulin

Puo' essere usato per fare tende, zaini, scarpe, lettighe, vele, cerate, e immagino, nelle situazioni piu' disperate, puo' essere la superficie sulla quale creare...
It can be used to make tents, backpacks, shoes, stretchers, sails, tarpaulins, and I suppose, in the most dire of circumstances, it can be a surface on which to make

- Scusi? Avevo mezza dozzina di alberelli e una tela cerata.
I had half a dozen saplings in here and a tarpaulin.

No, lo hanno estratto dalle reti e avvolto in questa tela cerata.
No, they cut him out from the nets and wrapped him in this tarpaulin.

Stamani c'era pioggia mista a nevischio, ma il campo era coperto da un telo cerato e le condizioni del terreno sono discrete.
We had rain and sleet this morning but the field was covered with a tarpaulin so the footing down there is fairly good.

E qui, invece, mette giù la cerata... sei mai stata in Germania?
And there he is laying out the tarpaulin. Have you ever been to Germany?