Translation examples
Se ti trovavi contro di lui, non te la cavavi facilmente.
You didn't tussle with him and get off easy.
Se la cavava bene? - Sì.
Was he getting along?
Me la cavavo con battute e colpi bassi.
I was getting by on just wise-cracks and sucker punches.
Mio padre capiva se infrangevo una regola e me la cavavo.
My dad would respect it if I could get away with breaking a rule.
Lei se la cavava bene.
She managed to get by okay
- Se la cavava bene.
- He was. - He was getting along okay.
Come se la cavava con gli altri pesci?
How'd he get on with the other fish?
Te la cavavi egregiamente, ultimamente.
You've been getting along pretty well lately.
Perciò ero venuto a vedere come se la cavava qui.
So I came here to see how Wilf was getting on.
Per vedere come me la cavavo.
To see how I was getting by.