Translation for "caricatori" to english

Caricatori

noun

• loader
• magazine
• cartridge
• cassette

Translation examples

loader noun

Caricatore di munizioni in fuga intergalattica.
Ammunition loader on intergalactic runs.

Beh, le navi civili possono usarli come... caricatori automatici.
Well, the civilian ships can use them as, uh, auto-loaders.

A qualcuno cade qualcosa in testa o gli va addosso un caricatore frontale...
Someone gets something dropped on him or gets run over by a front-end loader...

Si', appena finiscono col caricatore.
Yeah. As soon as they're done with the loader...

Hanno voluto 7 lavoratori per turno da quando hanno messo i caricatori.
They've run a 7 worker shift since they installed those loaders on 1 4 and 23.

Hanno progettato i caricatori che fanno il lavoro pesante, in modo che voi non vi sforziate troppo.
They designed the mechanical loaders that do the heavy lifting, so you boys don't strain yourselves too hard.

L'autista ha detto che il caricatore posteriore si è inceppato.
Driver said the rear loader got jammed.

Non esiste che portino qui quei caricatori automatici.
No way they're going to bring those automated vacuum loaders here.

876 mitragliatrici modello C45, 1100 Mas36 con caricatori multipli,
876 machine guns C45-type, 1100 mas36 with multiple "loader",

magazine noun

- Io ho due caricatori.
I have two magazines.

Estrarre il caricatore.
Drop the magazine.

- Il caricatore, giusto.
The magazine, right.

Un caricatore da cinque colpi e un caricatore da venti.
A magazine of 5 rounds and a magazine of 20 rounds.

Cambiate i caricatori!
Change your magazines!

Caricatore da 5 colpi...
Five-round magazine.

- Chi ha un caricatore?
- Who's got extra magazines?

cartridge noun

Sono tutti dispositivi con caricatore di cartucce.
So, these are all cartridge-driven devices.

E i nuovi caricatori si inceppano molto meno.
And the new cartridges cut down on jamming.

Avevo dei caricatori probabilmente 1, 2, 3... 5,5X7,5 caricatori, 35,36 proiettili.
I have cartridges probably 1, 2, 3... 5, 5X7, five cartridges, 35, 36 bullets.

Grilletto personalizzato, doppio caricatore, mirino di precisione.
Customized trigger, double cartridge thorough-gauge.

E che mi dici del caricatore?
What about his cartridge?

Cartucce calibro 45, semiautomatica. Ogni caricatore...
.45-caliber cartridges, semi-automatic.

Il caricatore è un "A.30", calibro M1.
The cartridge is called a.30 caliber M1.

C'è un caricatore in più.
Six titanium bullets, plus an extra cartridge.

cassette noun

Lo specchietto retrovisore non c'e', sono spariti i poggiatesta ma, a parte questo, c'e' l'aria condizionata, un bello stereo, un caricatore da sei CD, un mangianastri, bel tocco di storia,
Rear view mirror is... not there. Head rests have gone. Other than that, there's air conditioning, very nice stereo, six-CD multichanger, cassette player - nice touch of history.

Uno dei dispositivi più importanti in laboratorio, a cui tu hai contribuito... si chiama caricatore di cadaveri.
One of the most crucial devices in our lab, one you helped design, is called "the corpse cassette."