Translation for "carapace" to english

Carapace

• shell
• the carapace
• the shell

Translation examples

shell

Siete pregati di non sporgervi dal carapace.
Please keep your arms and legs inside the shell at all times.

Mi dispiace , ma ho scordato di dirvi che il granchio è servito con il carapace.
I'm sorry, but I forgot to say the crab comes in the shell.

- Conosci la tecnica del carapace?
- Do you know the tortoise shell technique?

Sono in treno che dormo e sogno che una mantide religiosa gigante combatte con una tartaruga che ha un carapace d'argento come un CD, ma con la gobba, perché è un carapace.
Well, I was sleeping, dreaming of a praying mantis. fighting with a turtle, but the turtle had a silver shell, like a CD but in a hump, a shell.

Cioè, nessuno è più Cara di qualcuno che vive in un carapace.
I mean, there's none more shelly than one who lives in a shell.

Oops, povero Zoey, perchè non ti nascondi nel carapace, come una tartaruga?
Boo-hoo. Timid little Zoey. Why don't you crawl into your shell and hide, just like a little turtle?

# Sotto il carapace. #
♪ Underneath my shell. ♪

- Oddio, giusto in tempo. Meno male! Una delle poche eccezioni e' la tartaruga frittella africana... dotata di un carapace piatto e flessibile che la aiuta a nascondersi nei crepacci rocciosi.
The few exceptions is the African pancake tortoise which has a flat, flexible shell that allows it to hide in rock crevasses...

Il suo carapace è ancora morbido, e non è più grande del palmo della mano di un bambino.
Her shell is still soft and she is no bigger than the palm of a child's hand.

È sexy, mi si stringe il carapace.
She's so hot, I can feel my shell tightening.