Translation examples
Stiamo raccogliendo campioni.
We're collecting samples.
Sono tutti campioni.
They're all samples.
Campioni d'acqua, campioni d'aria, ditemi voi.
Water samples, air samples, you name it.
- Il campione, capitano.
- Here's your sample.
Prendete un campione.
Take a sample.
I campioni di Lexi
Lexi's samples.
Ecco il campione.
Here's the sample.
O prendi un campione o lasci un campione.
Either take a sample or leave a sample.
- Sei un campione.
-You're champion.
- Questo toro e' un campione tra i campioni.
- This bull is a champion among champions.
Io sono campione.
"I'm champion."
Il campione dei campioni di Jeopardy, Ken Jennings.
Jeopardy! champion of champions, Ken Jennings.
Il campione prende le donne del campione!
The champion gets the women's champion!
Il campione cinese... contro il campione russo.
The Chinese champion... vs. The Russian champion!
# Sii un campione # # Sii un campione #
♪ Be a champion... ♪ Be a champion
Un campione perfetto.
A perfect specimen.
I campioni sono pronti?
Are the specimens ready?
Barto vuole un campione.
Barto wants a specimen.
Decisamente un campione.
A fine specimen!
- E' quello il campione?
- Is that the specimen?
Depositare il campione?
Deposit my specimen?
Analisi del campione completata.
Specimen analysis complete.
- Solo un campione.
Just a specimen.
Analisi del campione in corso.
Specimen analysis underway.
Non contiene campioni.
Contains no specimen.
Ehi campione - coraggio campione...
Hey Champ - Come on, Champ
Hardy Champ, il campione del rodeo?
Hardy "Rodeo Champ" Champ?
- Ti diverti, campione?
- Digging it, champ?
Ci vediamo, campione.
Take care champ
Campione, campione! Campione, cosa rispondi a chi dice che hai schivato la leva?
Say, champ, champ, champ, what do you tell people who say you dodged the draft?
Ma il campione... il campione non è sconfitto.
But the champ, the champ is not fazed.
Generano campioni piu' puri e completi rispetto ai raggi x.
They generate purer and more complete patterns than x-ray beams.
Quanti campioni diversi hai li'?
How many different patterns you have there?
Avete consegnato i campioni in tempo?
Did the patterns get in on time?
Quindi... le compravo... macchine da cucire... campioni e tessuti.
So I bought her sewing machines and patterns and fabric.
Abbiamo venti minuti per farci realizzare questi campioni.
We've got 20 minutes to get all of these patterns cut and sewn.
Cinque campioni diversi.
Five different patterns.
I campioni organici di questo pezzo simulano le sinapsi del cervello.
Organic patterns in this piece emulate synaptic relays in the brain.
I campioni genetici sono identici.
The genetic patterns are identical.
Avete danneggiato il nostro vascello di raccolta campioni.
Translating to alien brainwave pattern.
Quel campione ci sarebbe servito.
We sure could've used that piece of evidence, sir.
Che tu sia maledetto, brutto campione esterno!
Damn you, you outlying piece of datum!
Campione di pelle deve essere testato.
Every piece of skin has to be tested.
Chi è questo delizioso campione di grezzura?
And who is this delightful piece of rough?
- Ci serve un campione del ganglioma.
We need a piece of the ganglioma.
Ho bisogno di un altro campione per compararlo.
I need another piece for comparaison.
- Un campione di cuoio di una scarpetta.
A piece of leather from a trainer.
Avranno preso dei campioni?
I mean, did they take pieces of me?
Ragazzi, un campione di questo?
Guys, can we get a piece of this? - Yeah.
- Ti stavi forse difendendo, campione?
Were you defending yourself, buddy?
E' Campione dell'Universo, Difensore della nostra Galassia
It's Master of the Universe, Defender of our Galaxy.